1 Corinthians 6:11

11 And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.

1 Corinthians 6:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
English Standard Version (ESV)
11 And such were some of you. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
New Living Translation (NLT)
11 Some of you were once like that. But you were cleansed; you were made holy; you were made right with God by calling on the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
The Message Bible (MSG)
11 A number of you know from experience what I'm talking about, for not so long ago you were on that list. Since then, you've been cleaned up and given a fresh start by Jesus, our Master, our Messiah, and by our God present in us, the Spirit.
American Standard Version (ASV)
11 And such were some of you: but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were justified in the name of the Lord Jesus Christ, and in the Spirit of our God.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 That's what some of you were! But you have been washed and made holy, and you have received God's approval in the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 Some of you were like this; but you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
New International Reader's Version (NIRV)
11 Some of you used to do those things. But your sins were washed away. You were made holy. You were made right with God. All of that was done in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.

1 Corinthians 6:11 Meaning and Commentary

1 Corinthians 6:11

And such were some of you
Not all, but some of them; and of these everyone was not guilty of all these crimes; but some had been guilty of one, and others of another; so that they had been all committed by one or another of them. The Corinthians were a people very much given to uncleanness and luxury, without measure {i}, which was the ruin of their state: and among these wicked people God had some chosen vessels of salvation; who are put in mind of their former state, partly for their present humiliation, when they considered what they once were, no better than others, but children of wrath, even as others; and partly to observe to them, and the more to illustrate and magnify the grace of God in their conversion, pardon, justification, and salvation; as also to point out to them the obligations that lay upon them to live otherwise now than they formerly did.

But ye are washed;
which is not to be understood of external washing, of corporeal ablution, or of their being baptized in water; so they might be, and yet not be cleansed from their filthiness, either by original or actual transgressions; nor of the washing of regeneration, which more properly comes under the next head; but of their being washed from their sins by the blood of Christ, through the application of it to them, for the remission of them; which supposes them to have been polluted, as they were originally, being conceived in sin, and shapen in iniquity; naturally, for who can bring a clean thing out of an unclean? and internally, in heart, mind, and conscience; also universally, both as to persons, and as to the powers and faculties of their souls, and members of their bodies; and that they could not wash and cleanse themselves by any ceremonial purifications, moral duties, or evangelical performances; but that this was a blessing of grace they enjoyed through the blood of Christ, by which they were washed from their sins, both in the sight of God, his justice being satisfied for them, they were all pardoned and done away, so as to be seen no more, and they appeared unblamable and irreprovable in his sight; and also in their own apprehensions, for being convinced of their pollution, and being directed to Christ for cleansing, the Spirit of God took his blood, and sprinkled it on their consciences, to the appeasement of them, the removal of sin from thence, and a non-remembrance of it.

But ye are sanctified;
which designs not their sanctification by God the Father, which is no other than the eternal separation of them from himself, or his everlasting choice of them to eternal happiness; nor the sanctification of them, or the expiation of their sins by the blood of Christ, this is meant in the former clause; nor their sanctification in Christ, or the imputation of his holiness with his obedience and death for their justification, which is intended in the following one; but the sanctification of the Spirit, which lies in a principle of spiritual life infused into the soul, in a spiritual light in the understanding, in a flexion of the will to the will of God, both in grace and providence, in a settlement of the affections on divine objects, and in an implantation of every grace; which is a gradual work, as yet not perfect, but will be fulfilled in all in whom it is begun.

But ye are justified;
not by the works of the law, but by the righteousness of Christ. Justified they were from all eternity, as soon as Christ became a surety for them; and so they were when he rose from the dead, who were justified as their head and surety, and they in him; but here it is to be understood of their being justified in the court of conscience, under the witnessings of the Spirit of God; who having convinced them of the insufficiency of their own righteousness, and having brought near the righteousness of Christ unto them, and wrought faith in them to lay hold on it, pronounced them justified persons in their own consciences; whence followed joy, peace, and comfort.

In the name of the Lord Jesus;
which may refer, as the following clause, to all that is said before: by "the name of the Lord Jesus" may be meant he himself; and the sense be, that they were washed by his blood, sanctified by his Spirit, and justified by his righteousness; or it may intend the merit and efficacy of Christ's blood, sacrifice, and righteousness; as that their sins were pardoned, and they cleansed from them through the merit of the blood of Christ shed for the remission of their sins; and that they were regenerated and sanctified through the efficacy of Christ's resurrection from the dead; and were instilled by the grace of God, through the redemption that is in Christ: or else the name of Christ may design his Gospel, through which they received the knowledge of God's way of pardoning sinners, and justifying them, and the Spirit of God, as a spirit of regeneration and sanctification:

and by the Spirit of our God;
who sprinkled the blood of Christ upon them, to the cleansing of them; who sanctified their hearts, and revealed the righteousness of Christ unto them for their justification, and pronounced the sentence of it upon them. It is to be observed, that all the three persons, Father, Son, and Spirit, are here mentioned, as being jointly concerned in those acts of grace.


FOOTNOTES:

F9 Aelian. Hist. var. l. 1. c. 19.

1 Corinthians 6:11 In-Context

9 Or do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor men who have sex with men
10 nor thieves nor the greedy nor drunkards nor slanderers nor swindlers will inherit the kingdom of God.
11 And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
12 “I have the right to do anything,” you say—but not everything is beneficial. “I have the right to do anything”—but I will not be mastered by anything.
13 You say, “Food for the stomach and the stomach for food, and God will destroy them both.” The body, however, is not meant for sexual immorality but for the Lord, and the Lord for the body.

Cross References 4

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.