Compare Translations for 1 Corinthians 7:8

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 7:7 NEXT 1 Corinthians 7:9
Holman Christian Standard Bible
8 I say to the unmarried and to widows: It is good for them if they remain as I am.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
8 To the unmarried and the widows I say that it is good for them to remain single as I am.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
8 I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
8 I do, though, tell the unmarried and widows that singleness might well be the best thing for them, as it has been for me.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
8 But I say to the unmarried and to widows that it is good for them if they remain even as I.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
8 Now to the unmarried and the widows I say: It is good for them to stay unmarried, as I do.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
8 But I say to the unmarried and to the widows: It is good for them if they remain even as I am;
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
8 So I say to those who aren’t married and to widows—it’s better to stay unmarried, just as I am.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
8 To the unmarried and the widows I say that it is well for them to remain unmarried as I am.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
8 But I say to the unmarried and to widows, It is good for them if they abide even as I.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
8 But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them to be even as I am.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
8 I'm telling those who are single and widows that it's good for them to stay single like me.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 I'm telling those who are single and widows that it's good for them to stay single like me.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 Now to the single people and the widows I say that it is fine if they remain unmarried like me;
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
8 But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them that they remain even as I.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
8 Now, to the unmarried and to the widows I say that it would be better for you to continue to live alone as I do.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Now, to the unmarried and to the widows I say that it would be better for you to continue to live alone as I do.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 I say to those who are not married, especially to widows: It is good for you to stay single like me.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
8 But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 I say, therefore, to the unmarried men and widowers, It is good for them if they abide even as I.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
8 Now I say to the unmarried and to the widows: [It is] good for them if they remain as I [am].
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
8 Now for those who are not married and for the widows I say this: It is good for them to stay unmarried as I am.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
8 I speak to those who are not married. I also speak to widows. It is good for you to stay single like me.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 To the unmarried and the widows I say that it is well for them to remain unmarried as I am.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 But I say to the unmarried and to the widows: It is good for them if they so continue, even as I.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
8 To the unmarried and the widows I say that it is well for them to remain single as I do.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 To the unmarried and the widows I say that it is well for them to remain single as I do.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
8 Λέγω δὲ τοῖς ἀγάμοις καὶ ταῖς χήραις, καλὸν αὐτοῖς ἐὰν μείνωσιν ὡς κἀγώ ·
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
8 I say therefore to the unmarried and widows: It is good for them if they remain even as I.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 I say therefore to the unmarried and widows: It is good for them if they remain even as I.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
8 I saye vnto the vnmaried men and widdowes: it is good for them yf they abyde eve as I do.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
8 dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et ego
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et ego
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
8 I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they remain even as I.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
8 But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
8 But I tell the unmarried, and women who are widows, that it is well for them to remain as I am.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
8 But I say to them, that be not wedded, and to widows [and widows], it is good to them, if they dwell so as I.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
8 And I say to the unmarried and to the widows: it is good for them if they may remain even as I [am];
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 7:7 NEXT 1 Corinthians 7:9

1 Corinthians 7:8 Commentaries