Compare Translations for 1 Corinthians 8:2

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 8:1 NEXT 1 Corinthians 8:3
Holman Christian Standard Bible
2 If anyone thinks he knows anything, he does not yet know it as he ought to know it.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
2 If anyone imagines that he knows something, he does not yet know as he ought to know.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
2 And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
2 but sometimes our humble hearts can help us more than our proud minds.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
2 If anyone supposes that he knows anything, he has not yet known as he ought to know;
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
2 Those who think they know something do not yet know as they ought to know.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
2 And if anyone thinks that he knows anything, he knows nothing yet as he ought to know.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
2 Anyone who claims to know all the answers doesn’t really know very much.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
2 Anyone who claims to know something does not yet have the necessary knowledge;
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
2 If any man thinketh that he knoweth anything, he knoweth not yet as he ought to know;
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
2 If anyone seems to himself to have knowledge, so far he has not the right sort of knowledge about anything;
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
2 If anyone thinks they know something, they don't yet know as much as they should know.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 If anyone thinks they know something, they don't yet know as much as they should know.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 The person who thinks he "knows" something doesn't yet know in the way he ought to know.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
2 If any one think he knows anything, he knows nothing yet as he ought to know [it].
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
2 Those who think they know something really don't know as they ought to know.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Those who think they know something really don't know as they ought to know.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Those who think they know something still have a lot to learn.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
2 But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 And if anyone thinks that they know anything, they know nothing yet as they ought to know.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know .
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
2 If anyone thinks he knows anything, he has not yet known as it is necessary to know.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
2 If you think you know something, you do not yet know anything as you should.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
2 Those who think they know something still don't know as they should.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 Anyone who claims to know something does not yet have the necessary knowledge;
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 And if any man think that he knoweth any thing, he hath not yet known as he ought to know.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
2 If any one imagines that he knows something, he does not yet know as he ought to know.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 If any one imagines that he knows something, he does not yet know as he ought to know.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 εἴ τις δοκεῖ ἐγνωκέναι τι, οὔπω ἔγνω καθὼς δεῖ γνῶναι ·
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
2 And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
2 If eny man thinke that he knoweth eny thinge he knoweth nothynge yet as he ought to knowe.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
2 si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scire
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scire
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
2 And if any man thinketh that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
2 But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
2 If any one imagines that he already possesses any true knowledge, he has as yet attained to no knowledge of the kind to which he ought to have attained;
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
2 But if any man guesseth [Forsooth if any man guess, or deem], that he knoweth any thing, he hath not yet known how it behooveth him to know.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
2 and if any one doth think to know anything, he hath not yet known anything according as it behoveth [him] to know;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 8:1 NEXT 1 Corinthians 8:3

1 Corinthians 8:2 Commentaries