Compare Translations for 1 John 4:5

Share

PREVIOUS 1 John 4:4 NEXT 1 John 4:6
Holman Christian Standard Bible
5 They are from the world. Therefore what they say is from the world, and the world listens to them.
Read 1 John (CSB)
English Standard Version
5 They are from the world; therefore they speak from the world, and the world listens to them.
Read 1 John (ESV)
King James Version
5 They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
Read 1 John (KJV)
The Message Bible
5 These people belong to the Christ-denying world. They talk the world's language and the world eats it up.
Read 1 John (MSG)
New American Standard Bible
5 They are from the world; therefore they speak as from the world, and the world listens to them.
Read 1 John (NAS)
New International Version
5 They are from the world and therefore speak from the viewpoint of the world, and the world listens to them.
Read 1 John (NIV)
New King James Version
5 They are of the world. Therefore they speak as of the world, and the world hears them.
Read 1 John (NKJV)
New Living Translation
5 Those people belong to this world, so they speak from the world’s viewpoint, and the world listens to them.
Read 1 John (NLT)
New Revised Standard
5 They are from the world; therefore what they say is from the world, and the world listens to them.
Read 1 John (NRS)
American Standard Version
5 They are of the world: therefore speak they [as] of the world, and the world heareth them.
Read 1 John (ASV)
The Bible in Basic English
5 They are of the world, so their talk is the world's talk, and the world gives ear to them.
Read 1 John (BBE)
Common English Bible
5 They are from the world. So they speak from the world's point of view and the world listens to them.
Read 1 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 They are from the world. So they speak from the world's point of view and the world listens to them.
Read 1 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 They are from the world; therefore, they speak from the world's viewpoint; and the world listens to them.
Read 1 John (CJB)
The Darby Translation
5 *They* are of the world; for this reason they speak [as] of the world, and the world hears them.
Read 1 John (DBY)
Good News Translation
5 Those false prophets speak about matters of the world, and the world listens to them because they belong to the world.
Read 1 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 Those false prophets speak about matters of the world, and the world listens to them because they belong to the world.
Read 1 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 These people belong to the world. That's why they speak the thoughts of the world, and the world listens to them.
Read 1 John (GW)
Hebrew Names Version
5 They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
Read 1 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 They are of the world; therefore, they speak of the world, and the world hears them.
Read 1 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
Read 1 John (KJVA)
Lexham English Bible
5 They are from the world; {therefore} they speak from the world and the world listens to them.
Read 1 John (LEB)
New Century Version
5 And they belong to the world, so what they say is from the world, and the world listens to them.
Read 1 John (NCV)
New International Reader's Version
5 False prophets belong to the world. So they speak from the world's point of view. The world listens to them.
Read 1 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 They are from the world; therefore what they say is from the world, and the world listens to them.
Read 1 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 They are of the world. Therefore of the world they speak: and the world heareth them.
Read 1 John (RHE)
Revised Standard Version
5 They are of the world, therefore what they say is of the world, and the world listens to them.
Read 1 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 They are of the world, therefore what they say is of the world, and the world listens to them.
Read 1 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
5 αὐτοὶ ἐκ τοῦ κόσμου εἰσίν · διὰ τοῦτο ἐκ τοῦ κόσμου λαλοῦσιν καὶ ὁ κόσμος αὐτῶν ἀκούει.
Read 1 John (SBLG)
Third Millennium Bible
5 They are of the world; therefore they speak of the world, and the world heareth them.
Read 1 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 They are of the world; therefore they speak of the world, and the world heareth them.
Read 1 John (TMBA)
Tyndale
5 They are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them.
Read 1 John (TYN)
The Latin Vulgate
5 ipsi de mundo sunt ideo de mundo loquuntur et mundus eos audit
Read 1 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 ipsi de mundo sunt ideo de mundo loquuntur et mundus eos audit
Read 1 John (VULA)
The Webster Bible
5 They are of the world: therefore they speak from the world, and the world heareth them.
Read 1 John (WBT)
World English Bible
5 They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
Read 1 John (WEB)
Weymouth New Testament
5 They are the world's children, and so their language is that of the world, and the world listens to them. We are God's children.
Read 1 John (WNT)
Wycliffe
5 They be of the world, therefore they speak of the world, and the world heareth them.
Read 1 John (WYC)
Young's Literal Translation
5 They -- of the world they are; because of this from the world they speak, and the world doth hear them;
Read 1 John (YLT)
PREVIOUS 1 John 4:4 NEXT 1 John 4:6

1 John 4:5 Commentaries