1 Kings 11:19

19 Pharaoh was so pleased with Hadad that he gave him a sister of his own wife, Queen Tahpenes, in marriage.

1 Kings 11:19 in Other Translations

19 And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

19 And Hadad found great favor in the sight of Pharaoh, so that he gave him in marriage the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

19 Pharaoh grew very fond of Hadad, and he gave him his wife’s sister in marriage—the sister of Queen Tahpenes.

19 Pharaoh liked him so well that he gave him the sister of his wife, Queen Tahpenes, in marriage.

19 And Hadad found great favor in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.

19 Pharaoh approved of Hadad. So he gave Hadad his sister-in-law, the sister of Queen Tahpenes, to be Hadad's wife.

19 Pharaoh liked Hadad so much that he gave him a wife, the sister of his own wife, Queen Tahpenes.

19 Pharaoh was very pleased with Hadad. Pharaoh's wife was Queen Tahpenes. He gave Hadad her sister to be his wife.

1 Kings 11:19 Meaning and Commentary

1 Kings 11:19

And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh
Perhaps for his comely personage, princely qualities, and good behaviour, as he grew up:

so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of
Tahpenes the queen;
it seems the kings of Egypt used to marry their favourites to great personages; see ( Genesis 41:45 ) .

1 Kings 11:19 In-Context

17 But Hadad, still only a boy, fled to Egypt with some Edomite officials who had served his father.

18 They set out from Midian and went to Paran. Then taking people from Paran with them, they went to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave Hadad a house and land and provided him with food.

19 Pharaoh was so pleased with Hadad that he gave him a sister of his own wife, Queen Tahpenes, in marriage.

20 The sister of Tahpenes bore him a son named Genubath, whom Tahpenes brought up in the royal palace. There Genubath lived with Pharaoh’s own children.

21 While he was in Egypt, Hadad heard that David rested with his ancestors and that Joab the commander of the army was also dead. Then Hadad said to Pharaoh, “Let me go, that I may return to my own country.”