Compare Translations for 1 Kings 16:25

25 Omri did what was evil in the Lord's sight; he did more evil than all who were before him.

25 Omri did what was evil in the sight of the LORD, and did more evil than all who were before him.

25 But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.

25 But as far as God was concerned, Omri lived an evil life - set new records in evil.

25 Omri did evil in the sight of the LORD , and acted more wickedly than all who were before him.

25 But Omri did evil in the eyes of the LORD and sinned more than all those before him.

25 Omri did evil in the eyes of the Lord, and did worse than all who were before him.

25 But Omri did what was evil in the LORD ’s sight, even more than any of the kings before him.

25 Omri did what was evil in the sight of the Lord; he did more evil than all who were before him.

25 And Omri did that which was evil in the sight of Jehovah, and dealt wickedly above all that were before him.

25 And Omri did evil in the eyes of the Lord, even worse than all those before him,

25 Omri did evil in the LORD's eyes, more evil than anyone who preceded him.

25 Omri did evil in the LORD's eyes, more evil than anyone who preceded him.

25 'Omri did what was evil from ADONAI's perspective, outdoing all his predecessors in wickedness;

25 And Omri wrought evil in the sight of Jehovah, and did worse than all that were before him.

25 Omri sinned against the Lord more than any of his predecessors.

25 Omri sinned against the Lord more than any of his predecessors.

25 Omri did what the LORD considered evil. He did more evil things than all [the kings] before him.

25 `Omri did that which was evil in the sight of the LORD, and dealt wickedly above all who were before him.

25 And Omri wrought evil in the eyes of the LORD and did worse than all that were before him.

25 But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.

25 But Omri did evil in the eyes of Yahweh more than all who were before him.

25 But Omri did what the Lord said was wrong; he did more evil than all the kings who came before him.

25 But Omri did what was evil in the sight of the Lord. He sinned more than all of the kings who had ruled before him.

25 Omri did what was evil in the sight of the Lord; he did more evil than all who were before him.

25 And Amri did evil in the sight of the Lord, and acted wickedly above all that were before him.

25 Omri did what was evil in the sight of the LORD, and did more evil than all who were before him.

25 Omri did what was evil in the sight of the LORD, and did more evil than all who were before him.

25 But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all who were before him.

25 But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all who were before him.

25 fecit autem Amri malum in conspectu Domini et operatus est nequiter super omnes qui fuerant ante eum

25 fecit autem Amri malum in conspectu Domini et operatus est nequiter super omnes qui fuerant ante eum

25 But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that [were] before him.

25 Omri did that which was evil in the sight of Yahweh, and dealt wickedly above all who were before him.

25 Forsooth Omri did evil in the sight of the Lord, and wrought waywardly, or wickedly, over all men that were before him. (But Omri did evil before the Lord, and acted more wickedly than all the kings who were before him.)

25 And Omri doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and doth evil above all who [are] before him,