1 Kings 17:23

23 Elijah picked up the child and carried him down from the room into the house. He gave him to his mother and said, “Look, your son is alive!”

1 Kings 17:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
23 And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.
English Standard Version (ESV)
23 And Elijah took the child and brought him down from the upper chamber into the house and delivered him to his mother. And Elijah said, "See, your son lives."
New Living Translation (NLT)
23 Then Elijah brought him down from the upper room and gave him to his mother. “Look!” he said. “Your son is alive!”
The Message Bible (MSG)
23 Elijah picked the boy up, carried him downstairs from the loft, and gave him to his mother. "Here's your son," said Elijah, "alive!"
American Standard Version (ASV)
23 And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother; and Elijah said, See, thy son liveth.
GOD'S WORD Translation (GW)
23 Elijah took the child, brought him down from the upstairs room of the house, and gave him to his mother. He said, "Look! Your son is alive."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
23 Then Elijah took the boy, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. Elijah said, "Look, your son is alive."
New International Reader's Version (NIRV)
23 Elijah picked up the boy. He carried him down from the upstairs room into the house. He gave him to his mother. He said, "Look! Your son is alive!"

1 Kings 17:23 Meaning and Commentary

1 Kings 17:23

And Elijah took the child, and brought him down out of the
chamber into the house
Being come to life, he took it off of the bed in his bedchamber, and brought it down to the lower part of the house, where the woman was:

and delivered him unto his mother: and Elijah said, see, thy son
liveth;
which no doubt was to her great surprise, and was a wonderful instance of divine power and goodness, and to which the apostle may have respect, ( Hebrews 11:35 ) , Bunting F12 says, the inhabitants of this place now take upon them to show the chamber wherein the prophet Elias lived, when he raised the widow's child to life.


FOOTNOTES:

F12 Travels p. 205.

1 Kings 17:23 In-Context

21 Then he stretched himself out on the boy three times and cried out to the LORD, “LORD my God, let this boy’s life return to him!”
22 The LORD heard Elijah’s cry, and the boy’s life returned to him, and he lived.
23 Elijah picked up the child and carried him down from the room into the house. He gave him to his mother and said, “Look, your son is alive!”
24 Then the woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God and that the word of the LORD from your mouth is the truth.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.