Compare Translations for 1 Kings 18:15

15 Then Elijah said, "As the Lord of Hosts lives, before whom I stand, today I will present myself to Ahab."

15 And Elijah said, "As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today."

15 And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.

15 Elijah said, "As surely as God-of-the-Angel-Armies lives, and before whom I take my stand, I'll meet with your master face to face this very day."

15 Elijah said, "As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today."

15 Elijah said, “As the LORD Almighty lives, whom I serve, I will surely present myself to Ahab today.”

15 Then Elijah said, "As the Lord of hosts lives, before whom I stand, I will surely present myself to him today."

15 But Elijah said, “I swear by the LORD Almighty, in whose presence I stand, that I will present myself to Ahab this very day.”

15 Elijah said, "As the Lord of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today."

15 And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day.

15 And Elijah said, By the life of the Lord of armies, whose servant I am, I will certainly let him see me today.

15 Elijah said, "As surely as the LORD of heavenly forces lives, the one I serve, I will appear before Ahab today."

15 Elijah said, "As surely as the LORD of heavenly forces lives, the one I serve, I will appear before Ahab today."

15 Eliyahu said, "As ADONAI-Tzva'ot lives, before whom I stand, I will present myself to him today."

15 And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will certainly shew myself to him to-day.

15 Elijah answered, "By the living Lord Almighty, whom I serve, I promise that I will present myself to the king today."

15 Elijah answered, "By the living Lord Almighty, whom I serve, I promise that I will present myself to the king today."

15 Elijah said, "I solemnly swear, as the LORD of Armies whom I serve lives, I will present myself to Ahab."

15 Eliyah said, As the LORD of Hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today.

15 And Elijah said unto him, As the LORD of the hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself unto him today.

15 And Elijah said , As the LORD of hosts liveth, before whom I stand , I will surely shew myself unto him to day.

15 Elijah said, "{As Yahweh of hosts lives}, before whom I stand, I will certainly show myself to him today."

15 Elijah answered, "As surely as the Lord All-Powerful lives, whom I serve, I will be seen by Ahab today."

15 Elijah said, "I serve the LORD who rules over all. You can be sure that he lives. And you can be just as sure that I will speak to Ahab today."

15 Elijah said, "As the Lord of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today."

15 And Elias said: As the Lord of hosts liveth, before whose face I stand, this day I will shew myself unto him.

15 And Eli'jah said, "As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today."

15 And Eli'jah said, "As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today."

15 And Elijah said, "As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him today."

15 And Elijah said, "As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him today."

15 dixit Helias vivit Dominus exercituum ante cuius vultum sto quia hodie apparebo ei

15 dixit Helias vivit Dominus exercituum ante cuius vultum sto quia hodie apparebo ei

15 And Elijah said, [As] the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself to him to-day.

15 Elijah said, As Yahweh of Hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today.

15 And Elijah said, The Lord of hosts liveth, before whose sight I stand, for today I shall appear to him. (And Elijah said, As the Lord of hosts liveth, whom I stand before, I shall appear before him today.)

15 And Elijah saith, `Jehovah of Hosts liveth, before whom I have stood, surely to-day I appear unto him.'