Compare Translations for 1 Kings 19:18

18 But I will leave 7,000 in Israel-every knee that has not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."

18 Yet I will leave seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that has not kissed him."

18 Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

18 Meanwhile, I'm preserving for myself seven thousand souls: the knees that haven't bowed to the god Baal, the mouths that haven't kissed his image."

18 "Yet I will leave 7,000 in Israel, all the knees that have not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him."

18 Yet I reserve seven thousand in Israel—all whose knees have not bowed down to Baal and whose mouths have not kissed him.”

18 Yet I have reserved seven thousand in Israel, all whose knees have not bowed to Baal, and every mouth that has not kissed him."

18 Yet I will preserve 7,000 others in Israel who have never bowed down to Baal or kissed him!”

18 Yet I will leave seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that has not kissed him."

18 Yet will I leave [me] seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

18 But I will keep safe seven thousand in Israel, all those whose knees have not been bent to Baal, and whose mouths have given him no kisses.

18 But I have preserved those who remain in Israel, totaling seven thousand—all those whose knees haven't bowed down to Baal and whose mouths haven't kissed him."

18 But I have preserved those who remain in Israel, totaling seven thousand—all those whose knees haven't bowed down to Baal and whose mouths haven't kissed him."

18 Still, I will spare seven thousand in Isra'el, every knee that hasn't bent down before Ba'al and every mouth that has not kissed him."

18 Yet I have left [myself] seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed unto Baal, and every mouth that hath not kissed him.

18 Yet I will leave seven thousand people alive in Israel - all those who are loyal to me and have not bowed to Baal or kissed his idol."

18 Yet I will leave seven thousand people alive in Israel - all those who are loyal to me and have not bowed to Baal or kissed his idol."

18 But I still have 7,000 people in Israel whose knees have not knelt to worship Baal and whose mouths have not kissed him."

18 Yet will I leave [me] seven thousand in Yisra'el, all the knees which have not bowed to Ba`al, and every mouth which has not kissed him.

18 And I will cause seven thousand to remain in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which has not kissed him.

18 Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

18 I will leave in Israel seven thousand, all of the knees that have not bowed down to Baal and all of the mouths that have not kissed him."

18 I have seven thousand people left in Israel who have never bowed down before Baal and whose mouths have never kissed his idol."

18 "But I will keep 7,000 people in Israel for myself. They have not bowed down to Baal. And they have not kissed him."

18 Yet I will leave seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that has not kissed him."

18 And I will leave me seven thousand men in Israel, whose knees have not been bowed before Baal, and every mouth that hath not worshipped him, kissing the hands.

18 Yet I will leave seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed to Ba'al, and every mouth that has not kissed him."

18 Yet I will leave seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed to Ba'al, and every mouth that has not kissed him."

18 Yet I have left Me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him."

18 Yet I have left Me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him."

18 et derelinquam mihi in Israhel septem milia universorum genua quae non sunt incurvata Baal et omne os quod non adoravit eum osculans manum

18 et derelinquam mihi in Israhel septem milia universorum genua quae non sunt incurvata Baal et omne os quod non adoravit eum osculans manum

18 Yet I have left to [me] seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed to Baal, and every mouth which hath not kissed him.

18 Yet will I leave [me] seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed to Baal, and every mouth which has not kissed him.

18 And I shall leave to me in Israel seven thousand of men, of which the knees be not bowed before Baal, and each mouth that worshipped not him, and kissed not his hand. (But I shall leave for me seven thousand men in Israel, who have not bowed their knees before Baal, and whose mouths have not worshipped him, nor kissed his hand.)

18 and I have left in Israel seven thousand, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that hath not kissed him.'