1 Samuel 15:14

14 But Samuel said, “What then is this bleating of sheep in my ears? What is this lowing of cattle that I hear?”

1 Samuel 15:14 in Other Translations

KJV
14 And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?
ESV
14 And Samuel said, "What then is this bleating of the sheep in my ears and the lowing of the oxen that I hear?"
NLT
14 “Then what is all the bleating of sheep and goats and the lowing of cattle I hear?” Samuel demanded.
MSG
14 Samuel said, "So what's this I'm hearing - this bleating of sheep, this mooing of cattle?"
CSB
14 Samuel replied, "Then what is this sound of sheep and cattle I hear?"

1 Samuel 15:14 In-Context

12 Early in the morning Samuel got up and went to meet Saul, but he was told, “Saul has gone to Carmel. There he has set up a monument in his own honor and has turned and gone on down to Gilgal.”
13 When Samuel reached him, Saul said, “The LORD bless you! I have carried out the LORD’s instructions.”
14 But Samuel said, “What then is this bleating of sheep in my ears? What is this lowing of cattle that I hear?”
15 Saul answered, “The soldiers brought them from the Amalekites; they spared the best of the sheep and cattle to sacrifice to the LORD your God, but we totally destroyed the rest.”
16 “Enough!” Samuel said to Saul. “Let me tell you what the LORD said to me last night.” “Tell me,” Saul replied.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.