Compare Translations for 1 Samuel 21:10

Share

PREVIOUS 1 Samuel 21:9 NEXT 1 Samuel 21:11
Holman Christian Standard Bible
10 David fled that day from Saul's presence and went to King Achish of Gath.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
10 And David rose and fled that day from Saul and went to Achish the king of Gath.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
10 And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
10 "Oh," said David, "there's no sword like that! Give it to me!"
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
10 Then David arose and fled that day from Saul, and went to Achish king of Gath.
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
10 That day David fled from Saul and went to Achish king of Gath.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
10 Then David arose and fled that day from before Saul, and went to Achish the king of Gath.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
10 So David escaped from Saul and went to King Achish of Gath.
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
10 David rose and fled that day from Saul; he went to King Achish of Gath.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
10 Levantou-se, pois, Davi e fugiu naquele dia de diante de Saul, e foi ter com Áquis, rei de Gate.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
10 And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
10 Then David got up and went in flight that day for fear of Saul, and went to Achish, the king of Gath.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
10 David se levantó y huyó aquel día de Saúl, y fue a donde estaba Aquis, rey de Gat.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
10 So David got up and continued running from Saul. He went to Achish, Gath's king.
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 So David got up and continued running from Saul. He went to Achish, Gath's king.
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 The same day, David took flight from Sha'ul and went to Akhish king of
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
10 And David arose, and fled that day from before Saul, and went to Achish the king of Gath.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
10 Und David machte sich auf und floh an selbigem Tage vor Saul, und er kam zu Achis, dem König von Gath.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
10 So David left, fleeing from Saul, and went to King Achish of Gath.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 So David left, fleeing from Saul, and went to King Achish of Gath.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 That day David left. He was [still] fleeing from Saul when he came to King Achish of Gath.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
10 David arose, and fled that day for fear of Sha'ul, and went to Akhish the king of Gat.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
10 Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y se fue a Aquis rey de Gat
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
10 And David arose and fled that day from the presence of Saul and went to Achish, the king of Gath.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And David arose , and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
10 So David got up and fled on that day from the presence of Saul, and he came to Achish the king of Gath.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
10 David se leva et s'enfuit le même jour loin de Saül. Il arriva chez Akisch, roi de Gath.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
10 Und David machte sich auf und floh vor Saul und kam zu Achis, dem König zu Gath. {~} {~}
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
10 That day David ran away from Saul and went to Achish king of Gath.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
10 That day David ran away from Saul. He went to Achish, the king of Gath.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 David rose and fled that day from Saul; he went to King Achish of Gath.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
10 Entonces David escapó de Saúl y fue donde el rey Aquis de Gat.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
10 Ese mismo día David, todavía huyendo de Saúl, se dirigió a Aquis, rey de Gat.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
10 Naquele dia, Davi fugiu de Saul e foi procurar Aquis, rei de Gate.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
10 Alors David se leva, et s'enfuit ce jour-là de devant Saül, et s'en alla vers Akish, roi de Gath.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And David arose and fled that day from the face of Saul: and came to Achis, the king of Geth:
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
10 And David rose and fled that day from Saul, and went to A'chish the king of Gath.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 And David rose and fled that day from Saul, and went to A'chish the king of Gath.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
10 Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y vínose á Achîs rey de Gath.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
10 Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y se fue a Aquis rey de Gat.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
10 En David maakte zich op, en vluchtte te dien dage van het aangezicht van Saul; en hij kwam tot Achis, den koning van Gath.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
10 And David arose and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 And David arose and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
10 surrexit itaque David et fugit in die illa a facie Saul et venit ad Achis regem Geth
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 surrexit itaque David et fugit in die illa a facie Saul et venit ad Achis regem Geth
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
10 And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
10 David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
10 And so David rose up, and fled in that day from the face of Saul, and came to Achish, the king of Gath.
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
10 And David riseth and fleeth on that day from the face of Saul, and cometh in unto Achish king of Gath;
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS 1 Samuel 21:9 NEXT 1 Samuel 21:11

1 Samuel 21:10 Commentaries