Compare Translations for 1 Timothy 3:3

3 not addicted to wine, not a bully but gentle, not quarrelsome, not greedy-

3 not a drunkard, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money.

3 Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;

3 not be overfond of wine, not pushy but gentle, not thin-skinned, not money-hungry.

3 not addicted to wine or pugnacious, but gentle, peaceable, free from the love of money.

3 not given to drunkenness, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money.

3 not given to wine, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;

3 He must not be a heavy drinker or be violent. He must be gentle, not quarrelsome, and not love money.

3 not a drunkard, not violent but gentle, not quarrelsome, and not a lover of money.

3 no brawler, no striker; but gentle, not contentious, no lover of money;

3 Not quickly moved to wrath or blows, but gentle; no fighter, no lover of money;

3 They shouldn't be addicted to alcohol or be a bully. Instead, they should be gentle, peaceable, and not greedy.

3 They shouldn't be addicted to alcohol or a bully. Instead, they should be gentle, peaceable, and not greedy.

3 He must not drink excessively or get into fights; rather, he must be kind and gentle. He must not be a lover of money.

3 not given to excesses from wine, not a striker, but mild, not addicted to contention, not fond of money,

3 he must not be a drunkard or a violent man, but gentle and peaceful; he must not love money;

3 he must not be a drunkard or a violent man, but gentle and peaceful; he must not love money;

3 He must not drink excessively or be a violent person, but he must be gentle. He must not be quarrelsome or love money.

3 not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;

3 not given to wine, not hurtful, not greedy of dishonest gain, but gentle, not contentious, not covetous;

3 Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;

3 not addicted to wine, not a violent person, but gentle, peaceable, not loving money,

3 He must not drink too much wine or like to fight, but rather be gentle and peaceable, not loving money.

3 He must not get drunk. He must not push people around. He must be gentle. He must not be a person who likes to argue. He must not love money.

3 not a drunkard, not violent but gentle, not quarrelsome, and not a lover of money.

3 Not given to wine, no striker, but modest, not quarrelsome, not covetous, but

3 no drunkard, not violent but gentle, not quarrelsome, and no lover of money.

3 no drunkard, not violent but gentle, not quarrelsome, and no lover of money.

3 μὴ πάροινον, μὴ πλήκτην, ἀλλὰ ἐπιεικῆ, ἄμαχον, ἀφιλάργυρον,

3 not given to wine, not violent, not greedy for filthy lucre, but patient, not a brawler, not covetous;

3 not given to wine, not violent, not greedy for filthy lucre, but patient, not a brawler, not covetous;

3 not dronke no fighter not geve to filthy lucre: but gentle abhorrynge fightynge abhorrynge coveteousnes

3 non vinolentum non percussorem sed modestum non litigiosum non cupidum

3 non vinolentum non percussorem sed modestum non litigiosum non cupidum

3 Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre, but patient; not a brawler, not covetous;

3 not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;

3 not a hard drinker nor given to blows; not selfish or quarrelsome or covetous;

3 not given much to wine, not a smiter, but temperate, not full of chiding, not covetous, [not given much to wine, not smiter, but temperate, or patient, not litigious, or full of strife, or chiding, not covetous,]

3 not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre, but gentle, not contentious, not a lover of money,