1 Timothy 5:11

11 As for younger widows, do not put them on such a list. For when their sensual desires overcome their dedication to Christ, they want to marry.

1 Timothy 5:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;
English Standard Version (ESV)
11 But refuse to enroll younger widows, for when their passions draw them away from Christ, they desire to marry
New Living Translation (NLT)
11 The younger widows should not be on the list, because their physical desires will overpower their devotion to Christ and they will want to remarry.
The Message Bible (MSG)
11 Don't put young widows on this list. No sooner will they get on than they'll want to get off, obsessed with wanting to get a husband rather than serving Christ in this way.
American Standard Version (ASV)
11 But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;
GOD'S WORD Translation (GW)
11 Don't include younger widows [on your list]. Whenever their natural desires become stronger than their devotion to Christ, they'll want to marry.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 But refuse to enroll younger widows; for when they are drawn away from Christ by desire, they want to marry,
New International Reader's Version (NIRV)
11 Don't put younger widows on that kind of list. They might want pleasure more than they want Christ. Then they would want to get married again.

1 Timothy 5:11 Meaning and Commentary

1 Timothy 5:11

But the younger widows refuse
To admit them into the number of widows relieved by the church; partly because they are fit for labour, and so can take care of themselves; and partly because they may marry, as the apostle afterwards advises they should, and so would have husbands to take care of them:

for when they have begun to wax wanton against Christ;
that is, being at ease, and without labour, live a wanton, loose, and licentious life, and in carnal lusts and pleasures, contrary to the commands of Christ, and to the reproach and dishonour of his name:

they will marry;
not that it would be criminal for them to marry, or that second marriages are unlawful; for the apostle afterwards signifies that it was right, fit, and proper that such should marry; but his sense is, that marriage being the effect of wantonness, would not be so honourable in them, and especially after they had made application to the church for relief, and had declared themselves widows indeed, and desolate, and such as trusted in God, and gave themselves up to supplication and prayer; wherefore it would be much better for them, and more to the credit of religion, to marry first, than afterwards and it would be best not to apply at all to the church; and if they should, it would be most advisable to reject them for the said reasons.

1 Timothy 5:11 In-Context

9 No widow may be put on the list of widows unless she is over sixty, has been faithful to her husband,
10 and is well known for her good deeds, such as bringing up children, showing hospitality, washing the feet of the Lord’s people, helping those in trouble and devoting herself to all kinds of good deeds.
11 As for younger widows, do not put them on such a list. For when their sensual desires overcome their dedication to Christ, they want to marry.
12 Thus they bring judgment on themselves, because they have broken their first pledge.
13 Besides, they get into the habit of being idle and going about from house to house. And not only do they become idlers, but also busybodies who talk nonsense, saying things they ought not to.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.