2 Chronicles 23:12

12 When Athaliah heard the noise of the people running and cheering the king, she went to them at the temple of the LORD.

2 Chronicles 23:12 in Other Translations

KJV
12 Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD:
ESV
12 When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she went into the house of the LORD to the people.
NLT
12 When Athaliah heard the noise of the people running and the shouts of praise to the king, she hurried to the LORD ’s Temple to see what was happening.
MSG
12 Athaliah, hearing all the commotion, the people running around and praising the king, came to The Temple to see what was going on.
CSB
12 When Athaliah heard the noise from the troops, the guards, and those praising the king, she went to the troops in the Lord's temple.

2 Chronicles 23:12 Meaning and Commentary

2 Chronicles 23:12

(See Gill on 2 Chronicles 23:1).

2 Chronicles 23:12 In-Context

10 He stationed all the men, each with his weapon in his hand, around the king—near the altar and the temple, from the south side to the north side of the temple.
11 Jehoiada and his sons brought out the king’s son and put the crown on him; they presented him with a copy of the covenant and proclaimed him king. They anointed him and shouted, “Long live the king!”
12 When Athaliah heard the noise of the people running and cheering the king, she went to them at the temple of the LORD.
13 She looked, and there was the king, standing by his pillar at the entrance. The officers and the trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets, and musicians with their instruments were leading the praises. Then Athaliah tore her robes and shouted, “Treason! Treason!”
14 Jehoiada the priest sent out the commanders of units of a hundred, who were in charge of the troops, and said to them: “Bring her out between the ranks and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “Do not put her to death at the temple of the LORD.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.