Compare Translations for 2 Chronicles 28:20

Share

PREVIOUS 2 Chronicles 28:19 NEXT 2 Chronicles 28:21
Holman Christian Standard Bible
20 Then Tiglath-pileser king of Assyria came against Ahaz; he oppressed him and did not give him support.
Read 2 Chronicles (CSB)
English Standard Version
20 So Tiglath-pileser king of Assyria came against him and afflicted him instead of strengthening him.
Read 2 Chronicles (ESV)
King James Version
20 And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
Read 2 Chronicles (KJV)
The Message Bible
20 But the king of Assyria, Tiglath-Pileser, wouldn't help - he came instead and humiliated Ahaz even more by attacking and bullying him.
Read 2 Chronicles (MSG)
New American Standard Bible
20 So Tilgath-pilneser king of Assyria came against him and afflicted him instead of strengthening him.
Read 2 Chronicles (NAS)
New International Version
20 Tiglath-Pileser king of Assyria came to him, but he gave him trouble instead of help.
Read 2 Chronicles (NIV)
New King James Version
20 Also Tiglath-Pileser king of Assyria came to him and distressed him, and did not assist him.
Read 2 Chronicles (NKJV)
New Living Translation
20 So when King Tiglath-pileser of Assyria arrived, he attacked Ahaz instead of helping him.
Read 2 Chronicles (NLT)
New Revised Standard
20 So King Tilgath-pilneser of Assyria came against him, and oppressed him instead of strengthening him.
Read 2 Chronicles (NRS)
American Standard Version
20 And Tilgath-pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
Read 2 Chronicles (ASV)
The Bible in Basic English
20 Then Tiglath-pileser, king of Assyria, came to him, but was a cause of trouble and not of strength to him.
Read 2 Chronicles (BBE)
Common English Bible
20 Assyria's King Tiglath-pileser came to Ahaz, but he brought trouble, not support.
Read 2 Chronicles (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 Assyria's King Tiglath-pileser came to Ahaz, but he brought trouble, not support.
Read 2 Chronicles (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 Tilgat-Piln'eser king of Ashur attacked and besieged Achaz instead of strengthening him -
Read 2 Chronicles (CJB)
The Darby Translation
20 And Tilgath-Pilneser king of Assyria came to him, and troubled him, and did not support him.
Read 2 Chronicles (DBY)
Good News Translation
20 The Assyrian emperor, instead of helping Ahaz, opposed him and caused him trouble.
Read 2 Chronicles (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 The Assyrian emperor, instead of helping Ahaz, opposed him and caused him trouble.
Read 2 Chronicles (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 King Tillegath Pilneser of Assyria attacked Ahaz. Instead of strengthening Ahaz, Tillegath Pilneser made trouble for him.
Read 2 Chronicles (GW)
Hebrew Names Version
20 Tilgat-Pilne'eser king of Ashshur came to him, and distressed him, but didn't strengthen him.
Read 2 Chronicles (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 And Tilgathpilneser, king of Assyria, came unto him, and distressed him but did not strengthen him.
Read 2 Chronicles (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.
Read 2 Chronicles (KJVA)
Lexham English Bible
20 Then Tiglath-Pileser the king of Assyria came against him and brought trouble for him, {instead of helping him},
Read 2 Chronicles (LEB)
New Century Version
20 Tiglath-Pileser king of Assyria came to Ahaz, but he gave Ahaz trouble instead of help.
Read 2 Chronicles (NCV)
New International Reader's Version
20 Tiglath-Pileser came to Ahaz. But he gave Ahaz trouble instead of help. Tiglath-Pileser was king of Assyria.
Read 2 Chronicles (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 So King Tilgath-pilneser of Assyria came against him, and oppressed him instead of strengthening him.
Read 2 Chronicles (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 And he brought against him Thelgathphalnasar king of the Assyrians, who also afflicted him, and plundered him without any resistance.
Read 2 Chronicles (RHE)
Revised Standard Version
20 So Til'gath-pilne'ser king of Assyria came against him, and afflicted him instead of strengthening him.
Read 2 Chronicles (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 So Til'gath-pilne'ser king of Assyria came against him, and afflicted him instead of strengthening him.
Read 2 Chronicles (RSVA)
Third Millennium Bible
20 And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him and distressed him, but strengthened him not.
Read 2 Chronicles (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him and distressed him, but strengthened him not.
Read 2 Chronicles (TMBA)
The Latin Vulgate
20 adduxitque contra eum Thaglathphalnasar regem Assyriorum qui et adflixit eum et nullo resistente vastavit
Read 2 Chronicles (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 adduxitque contra eum Thaglathphalnasar regem Assyriorum qui et adflixit eum et nullo resistente vastavit
Read 2 Chronicles (VULA)
The Webster Bible
20 And Tilgath-pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but strengthened him not.
Read 2 Chronicles (WBT)
World English Bible
20 Tilgath-pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him.
Read 2 Chronicles (WEB)
Wycliffe
20 And the Lord brought against him Tilgathpilneser, king of Assyrians, that tormented him (who tormented him), and wasted him, while no man against-stood (him).
Read 2 Chronicles (WYC)
Young's Literal Translation
20 And Tilgath-Pilneser king of Asshur cometh in unto him, and doth distress him, and hath not strengthened him,
Read 2 Chronicles (YLT)
PREVIOUS 2 Chronicles 28:19 NEXT 2 Chronicles 28:21

2 Chronicles 28:20 Commentaries