Compare Translations for 2 Corinthians 10:9

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 10:8 NEXT 2 Corinthians 10:10
Holman Christian Standard Bible
9 I don't want to seem as though I am trying to terrify you with my letters.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
9 I do not want to appear to be frightening you with my letters.
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
9 That I may not seem as if I would terrify you by letters.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
9 And what's this talk about me bullying you with my letters?
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
9 for I do not wish to seem as if I would terrify you by my letters.
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
9 I do not want to seem to be trying to frighten you with my letters.
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
9 lest I seem to terrify you by letters.
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
9 I’m not trying to frighten you by my letters.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
9 I do not want to seem as though I am trying to frighten you with my letters.
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
9 that I may not seem as if I would terrify you by my letters.
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
9 That I may not seem to have the desire of causing you fear by my letters.
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
9 I don't want it to seem like I'm trying to intimidate you with my letters.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 I don't want it to seem like I'm trying to intimidate you with my letters.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 My object is not to seem as if I were trying to frighten you with these letters.
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
9 that I may not seem as if I was frightening you by letters:
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
9 I do not want it to appear that I am trying to frighten you with my letters.
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 I do not want it to appear that I am trying to frighten you with my letters.
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 I don't want you to think that I'm trying to frighten you with my letters.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
9 that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters.
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 That I may not seem as if I would terrify you by letters.
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 That I may not seem as if I would terrify you by letters.
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
9 so that I do not want to appear as if I were terrifying you by my letters,
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
9 I do not want you to think I am trying to scare you with my letters.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
9 Don't think that I'm trying to scare you with my letters.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 I do not want to seem as though I am trying to frighten you with my letters.
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 But that I may not be thought as it were to terrify you by epistles,
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
9 I would not seem to be frightening you with letters.
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 I would not seem to be frightening you with letters.
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεῖν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν ·
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
9 that I may not seem as if I would terrify you by letters.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 that I may not seem as if I would terrify you by letters.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
9 This saye I lest I shuld seme as though I went about to make you a frayde with letters.
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
9 ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistulas
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistulas
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
9 That I may not seem as if I would terrify you by letters.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
9 that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters.
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
9 Let it not seem as if I wanted to frighten you by my letters.
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
9 But that I be not guessed as to frighten you by epistles, [Forsooth that I be not guessed as to fear you by epistles,]
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
9 that I may not seem as if I would terrify you through the letters,
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 10:8 NEXT 2 Corinthians 10:10

2 Corinthians 10:9 Commentaries