Compare Translations for 2 Corinthians 11:29

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 11:28 NEXT 2 Corinthians 11:30
Holman Christian Standard Bible
29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I do not burn with indignation?
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
29 Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
29 When someone gets to the end of his rope, I feel the desperation in my bones. When someone is duped into sin, an angry fire burns in my gut.
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
29 Who is weak without my being weak? Who is led into sin without my intense concern?
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
29 Who is weak, and I do not feel weak? Who is led into sin, and I do not inwardly burn?
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I do not burn with indignation?
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
29 Who is weak without my feeling that weakness? Who is led astray, and I do not burn with anger?
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I am not indignant?
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
29 Who is weak, and I am not weak? who is caused to stumble, and I burn not?
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
29 Who is feeble and I am not feeble? who is in danger of falling, and I am not angry?
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
29 Who is weak without me being weak? Who is led astray without me being furious about it?
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 Who is weak without me being weak? Who is led astray without me being furious about it?
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 Who is weak without my sharing his weakness? Who falls into sin without my burning inside?
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
29 Who is weak, and I am not weak? Who is stumbled, and I burn not?
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
29 When someone is weak, then I feel weak too; when someone is led into sin, I am filled with distress.
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 When someone is weak, then I feel weak too; when someone is led into sin, I am filled with distress.
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 When anyone is weak, I'm weak too. When anyone is caught in a trap, I'm also harmed.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
29 Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I don't burn?
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 Who is sick, and I am not sick? who stumbles, and I burn not?
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 Who is weak , and I am not weak ? who is offended , and I burn not?
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
29 Who is weak, and [I am] not weak? Who is caused to sin, and I do not burn [with indignation]?
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
29 I feel weak every time someone is weak, and I feel upset every time someone is led into sin.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
29 If anyone is weak, I feel weak. If anyone is led into sin, I burn on the inside.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I am not indignant?
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 Who is weak, and I am not weak? Who is scandalized, and I am not on fire?
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
29 τίς ἀσθενεῖ, καὶ οὐκ ἀσθενῶ; τίς σκανδαλίζεται καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι;
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
29 Who is weak, and I am not weak? Who is offended, and I burn not?
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 Who is weak, and I am not weak? Who is offended, and I burn not?
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
29 Who is sicke and I am not sicke? Who is hurte in the fayth and my hert burneth not?
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
29 quis infirmatur et non infirmor quis scandalizatur et ego non uror
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 quis infirmatur et non infirmor quis scandalizatur et ego non uror
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
29 Who is weak, and I am not weak? who is made to fall into sin, and I burn not?
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
29 Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I don't burn?
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
29 Who is weak, and I am not weak? Who is led astray into sin, and I am not aflame with indignation?
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
29 Who is frail, and I am not frail? who is caused to stumble, and I am not burnt? [Who is sick, and I am not sick? who is offended, and I am not burnt?]
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
29 Who is infirm, and I am not infirm? who is stumbled, and I am not fired;
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 11:28 NEXT 2 Corinthians 11:30

2 Corinthians 11:29 Commentaries