Compare Translations for 2 Corinthians 12:8

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 12:7 NEXT 2 Corinthians 12:9
Holman Christian Standard Bible
8 Concerning this, I pleaded with the Lord three times to take it away from me.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
8 Three times I pleaded with the Lord about this, that it should leave me.
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
8 For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
8 At first I didn't think of it as a gift, and begged God to remove it. Three times I did that,
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
8 Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me.
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
8 Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
8 Concerning this thing I pleaded with the Lord three times that it might depart from me.
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
8 Three different times I begged the Lord to take it away.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
8 Three times I appealed to the Lord about this, that it would leave me,
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
8 Concerning this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
8 And about this thing I made request to the Lord three times that it might be taken away from me.
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
8 I pleaded with the Lord three times for it to leave me alone.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 I pleaded with the Lord three times for it to leave me alone.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 Three times I begged the Lord to take this thing away from me;
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
8 For this I thrice besought the Lord that it might depart from me.
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
8 Three times I prayed to the Lord about this and asked him to take it away.
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Three times I prayed to the Lord about this and asked him to take it away.
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 I begged the Lord three times to take it away from me.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
8 Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 For this thing I besought the Lord three times that it might be taken from me.
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
8 Three times I appealed to the Lord about this, that it would depart from me.
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
8 I begged the Lord three times to take this problem away from me.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
8 Three times I begged the Lord to take it away from me.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Three times I appealed to the Lord about this, that it would leave me,
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 For which thing, thrice I besought the Lord that it might depart from me.
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
8 Three times I besought the Lord about this, that it should leave me;
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Three times I besought the Lord about this, that it should leave me;
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
8 ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα ἵνα ἀποστῇ ἀπ’ ἐμοῦ ·
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
8 For this thing, I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 For this thing, I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
8 For this thynge besought I the lorde thryse that it myght departe from me.
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
8 propter quod ter Dominum rogavi ut discederet a me
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 propter quod ter Dominum rogavi ut discederet a me
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
8 For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
8 Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
8 As for this, three times have I besought the Lord to rid me of him;
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
8 For which thing thrice I prayed the Lord, that it should go away from me.
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
8 Concerning this thing thrice the Lord did I call upon, that it might depart from me,
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 12:7 NEXT 2 Corinthians 12:9

2 Corinthians 12:8 Commentaries