Compare Translations for 2 Corinthians 5:3

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 5:2 NEXT 2 Corinthians 5:4
Holman Christian Standard Bible
3 since, when we are clothed, we will not be found naked.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
3 if indeed by putting it on we may not be found naked.
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
3 If so be that being clothed we shall not be found naked.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
3
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
3 inasmuch as we, having put it on, will not be found naked.
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
3 because when we are clothed, we will not be found naked.
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
3 if indeed, having been clothed, we shall not be found naked.
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
3 For we will put on heavenly bodies; we will not be spirits without bodies.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
3 if indeed, when we have taken it off we will not be found naked.
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
3 if so be that being clothed we shall not be found naked.
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
3 So that our spirits may not be unclothed.
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
3 since we assume that when we take off this tent, we won't find out that we are naked.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 since we assume that when we take off this tent, we won't find out that we are naked.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 With this around us we will not be found naked.
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
3 if indeed being also clothed we shall not be found naked.
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
3 by being clothed with it we shall not be without a body.
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 by being clothed with it we shall not be without a body.
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 After we have put it on, we won't be naked.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
3 if so be that being clothed we will not be found naked.
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 if so be that we shall be found clothed and not naked.
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 If so be that being clothed we shall not be found naked.
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
3 if indeed, even [after we] have taken [it] off, we will not be found naked.
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
3 because it will clothe us so we will not be naked.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
3 Then we will not be naked.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 if indeed, when we have taken it off we will not be found naked.
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 Yet so that we be found clothed, not naked.
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
3 so that by putting it on we may not be found naked.
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 so that by putting it on we may not be found naked.
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 εἴ γε ⸃ καὶ ἐνδυσάμενοι οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
3 that, being so clothed, we shall not be found naked.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 that, being so clothed, we shall not be found naked.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
3 so yet if that we be founde clothed and not naked.
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
3 si tamen vestiti non nudi inveniamur
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 si tamen vestiti non nudi inveniamur
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
3 If so be that being clothed we shall not be found naked.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
3 if so be that being clothed we will not be found naked.
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
3 if indeed having really put on a robe we shall not be found to be unclothed.
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
3 if nevertheless we be found clothed, and not naked.
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
3 if so be that, having clothed ourselves, we shall not be found naked,
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 5:2 NEXT 2 Corinthians 5:4

2 Corinthians 5:3 Commentaries