2 Corinthians 9:13

13 Because of the service by which you have proved yourselves, others will praise God for the obedience that accompanies your confession of the gospel of Christ, and for your generosity in sharing with them and with everyone else.

2 Corinthians 9:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 Whiles by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;
English Standard Version (ESV)
13 By their approval of this service, they will glorify God because of your submission flowing from your confession of the gospel of Christ, and the generosity of your contribution for them and for all others,
New Living Translation (NLT)
13 As a result of your ministry, they will give glory to God. For your generosity to them and to all believers will prove that you are obedient to the Good News of Christ.
The Message Bible (MSG)
13 This relief offering is a prod to live at your very best, showing your gratitude to God by being openly obedient to the plain meaning of the Message of Christ. You show your gratitude through your generous offerings to your needy brothers and sisters, and really toward everyone.
American Standard Version (ASV)
13 seeing that through the proving [of you] by this ministration they glorify God for the obedience of your confession unto the gospel of Christ, and for the liberality of [your] contribution unto them and unto all;
GOD'S WORD Translation (GW)
13 You will honor God through this genuine act of service because of your commitment to spread the Good News of Christ and because of your generosity in sharing with them and everyone else.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 Through the proof of this service, they will glorify God for your obedience to the confession of the gospel of Christ, and for your generosity in sharing with them and with others.
New International Reader's Version (NIRV)
13 You have shown yourselves to be worthy by what you have given. So people will praise God because you obey him. That proves that you really believe the good news about Christ. They will also praise God because you share freely with them and with everyone else.

2 Corinthians 9:13 Meaning and Commentary

2 Corinthians 9:13

Whiles by the experiment of this ministration
That is, the poor saints at Jerusalem having a specimen, a proof, an experience of the liberality of the Gentile churches ministered to them by the apostles, first,

they glorify God;
by giving thanks unto him, acknowledging him to be the author of all the grace and goodness which they, and others, were partakers of; particularly

for your professed subjection to the Gospel of Christ.
The Gospel of Christ is the doctrine of grace, life, and salvation by Christ, of which he is the author, as God, the subject matter, as Mediator, and the preacher, as man: subjection to it lies in a hearty receiving of the doctrines of it, and a cheerful submission to his ordinances; and this subjection was professed, declared, and made known to the churches in Judea, by their sending so largely to their relief, which they would never have done, if they had not cordially embraced the Gospel of Christ; for true faith in the doctrine of grace, and a sincere obedience to it, are best declared and known by love to the saints; for faith works by love, both to Christ, and to his people: next they glorified God by giving thanks to him,

for your liberal distribution unto them, and unto all men;
which shows, that though they were truly grateful, and heartily thankful for the favours they themselves received, yet not for these only, but for what other poor saints, in other places, were also partakers of; yea, that in the first place they were more sensibly affected with, and more especially thankful for the grace of God bestowed on the Gentiles, in sending the Gospel among them, and bringing them to a subjection to it, than for the temporal good they received from them.

2 Corinthians 9:13 In-Context

11 You will be enriched in every way so that you can be generous on every occasion, and through us your generosity will result in thanksgiving to God.
12 This service that you perform is not only supplying the needs of the Lord’s people but is also overflowing in many expressions of thanks to God.
13 Because of the service by which you have proved yourselves, others will praise God for the obedience that accompanies your confession of the gospel of Christ, and for your generosity in sharing with them and with everyone else.
14 And in their prayers for you their hearts will go out to you, because of the surpassing grace God has given you.
15 Thanks be to God for his indescribable gift!

Cross References 5

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.