2 Kings 14:24

24 He did evil in the eyes of the LORD and did not turn away from any of the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit.

2 Kings 14:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
24 And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
English Standard Version (ESV)
24 And he did what was evil in the sight of the LORD. He did not depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, which he made Israel to sin.
New Living Translation (NLT)
24 He did what was evil in the LORD ’s sight. He refused to turn from the sins that Jeroboam son of Nebat had led Israel to commit.
The Message Bible (MSG)
24 As far as God was concerned he lived an evil life, never deviating an inch from all the sin of Jeroboam son of Nebat, who led Israel into a life of sin.
American Standard Version (ASV)
24 And he did that which was evil in the sight of Jehovah: he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, wherewith he made Israel to sin.
GOD'S WORD Translation (GW)
24 He did what the LORD considered evil. He didn't turn away from any of the sins that Jeroboam (Nebat's son) led Israel to commit.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
24 He did what was evil in the Lord's sight. He did not turn away from all the sins Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.
New International Reader's Version (NIRV)
24 Jeroboam did what was evil in the sight of the Lord. He didn't turn away from any of the sins the earlier Jeroboam, the son of Nebat, had committed. That Jeroboam had caused Israel to commit those same sins.

2 Kings 14:24 Meaning and Commentary

2 Kings 14:24

And he did that which was evil in the sight of the Lord
Was guilty of idolatry:

he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who
made Israel to sin;
the worship of the calves is especially meant; he was in all respects of the same cast with his ancestor of the same name, from whom he had it, in veneration of him.

2 Kings 14:24 In-Context

22 He was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after Amaziah rested with his ancestors.
23 In the fifteenth year of Amaziah son of Joash king of Judah, Jeroboam son of Jehoash king of Israel became king in Samaria, and he reigned forty-one years.
24 He did evil in the eyes of the LORD and did not turn away from any of the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit.
25 He was the one who restored the boundaries of Israel from Lebo Hamath to the Dead Sea, in accordance with the word of the LORD, the God of Israel, spoken through his servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath Hepher.
26 The LORD had seen how bitterly everyone in Israel, whether slave or free, was suffering; there was no one to help them.

Cross References 1

  • 1. S 1 Kings 15:30
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.