2 Kings 23:26

26 Nevertheless, the LORD did not turn away from the heat of his fierce anger, which burned against Judah because of all that Manasseh had done to arouse his anger.

2 Kings 23:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
26 Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.
English Standard Version (ESV)
26 Still the LORD did not turn from the burning of his great wrath, by which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him.
New Living Translation (NLT)
26 Even so, the LORD was very angry with Judah because of all the wicked things Manasseh had done to provoke him.
The Message Bible (MSG)
26 But despite Josiah, God's hot anger did not cool; the raging anger ignited by Manasseh burned unchecked.
American Standard Version (ASV)
26 Notwithstanding, Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations wherewith Manasseh had provoked him.
GOD'S WORD Translation (GW)
26 But the LORD still didn't turn his hot, burning anger from Judah. After all, Manasseh had done all these things to make him furious.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
26 In spite of all that, the Lord did not turn from the fierceness of His great wrath and anger, which burned against Judah because of all the provocations Manasseh had provoked Him with.
New International Reader's Version (NIRV)
26 In spite of that, the LORD didn't turn away from his burning anger. It blazed out against Judah. That's because of everything Manasseh had done to make him very angry.

2 Kings 23:26 Meaning and Commentary

2 Kings 23:26

Notwithstanding, the Lord turned not from the fierceness of
his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah
Notwithstanding the great reformation wrought among them; for though Josiah was a sincere reformer, and did what he did heartily, as to the Lord, according to his will, and for his glory; yet the people were not sincere in their compliance, they turned to the Lord not with their whole heart, but feignedly, ( Jeremiah 3:10 )

because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal;
by shedding innocent blood and committing idolatry, which the people consented to and approved of, and even now privately committed idolatry, as the prophecies of Jeremiah and Zephaniah show; and it may easily be concluded that their hearts were after their idols, by their openly returning to them in the days of the sons of Josiah.

2 Kings 23:26 In-Context

24 Furthermore, Josiah got rid of the mediums and spiritists, the household gods, the idols and all the other detestable things seen in Judah and Jerusalem. This he did to fulfill the requirements of the law written in the book that Hilkiah the priest had discovered in the temple of the LORD.
25 Neither before nor after Josiah was there a king like him who turned to the LORD as he did—with all his heart and with all his soul and with all his strength, in accordance with all the Law of Moses.
26 Nevertheless, the LORD did not turn away from the heat of his fierce anger, which burned against Judah because of all that Manasseh had done to arouse his anger.
27 So the LORD said, “I will remove Judah also from my presence as I removed Israel, and I will reject Jerusalem, the city I chose, and this temple, about which I said, ‘My Name shall be there.’ ”
28 As for the other events of Josiah’s reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?

Cross References 2

  • 1. 2 Kings 21:6; Jeremiah 23:20; Jeremiah 30:24
  • 2. S 2 Kings 21:12; Jeremiah 15:4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.