Compare Translations for 2 Kings 7:14

14 [The messengers] took two chariots with horses, and the king sent them after the Aramean army, saying, "Go and see."

14 So they took two horsemen, and the king sent them after the army of the Syrians, saying, "Go and see."

14 They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

14 They took two chariots with horses. The king sent them after the army of Aram with the orders, "Scout them out; find out what happened."

14 They took therefore two chariots with horses, and the king sent after the army of the Arameans, saying, "Go and see."

14 So they selected two chariots with their horses, and the king sent them after the Aramean army. He commanded the drivers, “Go and find out what has happened.”

14 Therefore they took two chariots with horses; and the king sent them in the direction of the Syrian army, saying, "Go and see."

14 So two chariots with horses were prepared, and the king sent scouts to see what had happened to the Aramean army.

14 So they took two mounted men, and the king sent them after the Aramean army, saying, "Go and find out."

14 They took therefore two chariots with horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

14 So they took two horsemen; and the king sent them after the army of the Aramaeans, saying, Go and see.

14 So they chose two chariots with their horses. The king sent them after the Aramean army, saying, "Go and see!"

14 So they chose two chariots with their horses. The king sent them after the Aramean army, saying, "Go and see!"

14 So they took two chariots with horses, and the king sent after the army of Aram, saying, "Go, and see."

14 And they took two chariots with their horses; and the king sent after the army of the Syrians, saying, Go and see.

14 They chose some men, and the king sent them in two chariots with instructions to go and find out what had happened to the Syrian army.

14 They chose some men, and the king sent them in two chariots with instructions to go and find out what had happened to the Syrian army.

14 So they took two chariots with horses, and the king sent them to follow the Aramean army and told them to find out what happened.

14 They took therefore two chariots with horses; and the king sent after the host of the Aram, saying, Go and see.

14 They took, therefore, two chariot horses; and the king sent after the camp of the Syrians, saying, Go and see.

14 They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying , Go and see .

14 So he took two charioteer horsemen, and the king sent after the camp of [the] Arameans, saying, "Go, find out,"

14 So the men took two chariots with horses. The king sent them after the Aramean army, saying, "Go and see what has happened."

14 The men chose two chariots and their horses. The king sent them out to look for Aram's army. He commanded the drivers, "Go and find out what has happened."

14 So they took two mounted men, and the king sent them after the Aramean army, saying, "Go and find out."

14 They brought therefore two horses, and the king sent into the camp of the Syrians, saying: Go, and see.

14 So they took two mounted men, and the king sent them after the army of the Syrians, saying, "Go and see."

14 So they took two mounted men, and the king sent them after the army of the Syrians, saying, "Go and see."

14 They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, "Go and see."

14 They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, "Go and see."

14 adduxerunt ergo duos equos misitque rex ad castra Syrorum dicens ite videte

14 adduxerunt ergo duos equos misitque rex ad castra Syrorum dicens ite videte

14 They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

14 They took therefore two chariots with horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

14 Therefore they brought forth two horses; and the king sent (men upon them) into the tents of the men of Syria, and said, Go ye, and see. (And so they brought forth two horses; and the king sent out men upon them to follow after the Syrian army, saying, Go ye, and see what you can see.)

14 And they take two chariot-horses, and the king sendeth after the camp of Aram, saying, `Go, and see.'