Compare Translations for 2 Peter 2:7

Share

PREVIOUS 2 Peter 2:6 NEXT 2 Peter 2:8
Holman Christian Standard Bible
7 and if He rescued righteous Lot, distressed by the unrestrained behavior of the immoral
Read 2 Peter (CSB)
English Standard Version
7 and if he rescued righteous Lot, greatly distressed by the sensual conduct of the wicked
Read 2 Peter (ESV)
King James Version
7 And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:
Read 2 Peter (KJV)
The Message Bible
7 But that good man Lot, driven nearly out of his mind by the sexual filth and perversity, was rescued.
Read 2 Peter (MSG)
New American Standard Bible
7 and if He rescued righteous Lot, oppressed by the sensual conduct of unprincipled men
Read 2 Peter (NAS)
New International Version
7 and if he rescued Lot, a righteous man, who was distressed by the depraved conduct of the lawless
Read 2 Peter (NIV)
New King James Version
7 and delivered righteous Lot, who was oppressed by the filthy conduct of the wicked
Read 2 Peter (NKJV)
New Living Translation
7 But God also rescued Lot out of Sodom because he was a righteous man who was sick of the shameful immorality of the wicked people around him.
Read 2 Peter (NLT)
New Revised Standard
7 and if he rescued Lot, a righteous man greatly distressed by the licentiousness of the lawless
Read 2 Peter (NRS)
American Standard Version
7 and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked
Read 2 Peter (ASV)
The Bible in Basic English
7 And kept safe Lot, the upright man, who was deeply troubled by the unclean life of the evil-doers
Read 2 Peter (BBE)
Common English Bible
7 And he rescued righteous Lot, who was made miserable by the unrestrained immorality of unruly people. (
Read 2 Peter (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 And he rescued righteous Lot, who was made miserable by the unrestrained immorality of unruly people. (
Read 2 Peter (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 but he rescued Lot, a righteous man who was distressed by the debauchery of those unprincipled people;
Read 2 Peter (CJB)
The Darby Translation
7 and saved righteous Lot, distressed with the abandoned conversation of the godless,
Read 2 Peter (DBY)
Good News Translation
7 He rescued Lot, a good man, who was distressed by the immoral conduct of lawless people.
Read 2 Peter (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 He rescued Lot, a good man, who was distressed by the immoral conduct of lawless people.
Read 2 Peter (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 Yet, God rescued Lot, a man who had his approval. Lot was distressed by the lifestyle of people who had no principles and lived in sexual freedom.
Read 2 Peter (GW)
Hebrew Names Version
7 and delivered righteous Lot, very distressed by the lustful life of the wicked
Read 2 Peter (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 and delivered just Lot, who was persecuted by those abominable people because of their nefarious conversation;
Read 2 Peter (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:
Read 2 Peter (KJVA)
Lexham English Bible
7 and rescued righteous Lot, worn down by the way of life of lawless persons in licentiousness
Read 2 Peter (LEB)
New Century Version
7 But he saved Lot from those cities. Lot, a good man, was troubled because of the filthy lives of evil people.
Read 2 Peter (NCV)
New International Reader's Version
7 God saved Lot. He was a man who did what was right. He was shocked by the dirty, sinful lives of people who didn't obey God's laws.
Read 2 Peter (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 and if he rescued Lot, a righteous man greatly distressed by the licentiousness of the lawless
Read 2 Peter (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 And delivered just Lot, oppressed by the injustice and lewd conversation of the wicked:
Read 2 Peter (RHE)
Revised Standard Version
7 and if he rescued righteous Lot, greatly distressed by the licentiousness of the wicked
Read 2 Peter (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 and if he rescued righteous Lot, greatly distressed by the licentiousness of the wicked
Read 2 Peter (RSVA)
SBL Greek New Testament
7 καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο —
Read 2 Peter (SBLG)
Third Millennium Bible
7 and if He delivered righteous Lot, vexed with the filthy conduct of the wicked
Read 2 Peter (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 and if He delivered righteous Lot, vexed with the filthy conduct of the wicked
Read 2 Peter (TMBA)
Tyndale
7 And iust Lot vexed with the vnclenly conversacio of the wicked delivered he.
Read 2 Peter (TYN)
The Latin Vulgate
7 et iustum Loth oppressum a nefandorum iniuria conversatione eruit
Read 2 Peter (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 et iustum Loth oppressum a nefandorum iniuria conversatione eruit
Read 2 Peter (VULA)
The Webster Bible
7 And delivered just Lot, grieved with the habitual lewdness of the wicked:
Read 2 Peter (WBT)
World English Bible
7 and delivered righteous Lot, very distressed by the lustful life of the wicked
Read 2 Peter (WEB)
Weymouth New Testament
7 But when righteous Lot was sore distressed by the gross misconduct of immoral men He rescued him.
Read 2 Peter (WNT)
Wycliffe
7 and delivered the just Lot, oppressed of the wrong, and of the lecherous conversation of cursed men;
Read 2 Peter (WYC)
Young's Literal Translation
7 and righteous Lot, worn down by the conduct in lasciviousness of the impious, He did rescue,
Read 2 Peter (YLT)
PREVIOUS 2 Peter 2:6 NEXT 2 Peter 2:8

2 Peter 2:7 Commentaries