2 Samuel 3:37

37 So on that day all the people there and all Israel knew that the king had no part in the murder of Abner son of Ner.

2 Samuel 3:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
37 For all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to slay Abner the son of Ner.
English Standard Version (ESV)
37 So all the people and all Israel understood that day that it had not been the king's will to put to death Abner the son of Ner.
New Living Translation (NLT)
37 So everyone in Judah and all Israel understood that David was not responsible for Abner’s murder.
The Message Bible (MSG)
37 It was clear to everyone that day, including all Israel, that the king had nothing to do with the death of Abner son of Ner.
American Standard Version (ASV)
37 So all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to slay Abner the son of Ner.
GOD'S WORD Translation (GW)
37 That day all the people of Israel knew the king wasn't responsible for killing Ner's son Abner.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
37 On that day all the troops and all Israel were convinced that the king had no part in the killing of Abner son of Ner.
New International Reader's Version (NIRV)
37 So on that day all of the people of Judah and Israel understood. They knew that the king didn't have anything to do with the murder of Abner, the son of Ner.

2 Samuel 3:37 Meaning and Commentary

2 Samuel 3:37

For all the people and all Israel understood that day
Not the people of Judah only, but of Israel also, to whom the knowledge of these things came; they knew and were satisfied by his conduct and behaviour, by his words and actions:

that it was not of the king to slay Abner the son of Ner;
it was not by the counsel or advice of the king, as the Targum; it was without his knowledge and consent, was contrary to his mind and will; that he had no manner of concern in it, and that if it had been in his power he would have prevented it.

2 Samuel 3:37 In-Context

35 Then they all came and urged David to eat something while it was still day; but David took an oath, saying, “May God deal with me, be it ever so severely, if I taste bread or anything else before the sun sets!”
36 All the people took note and were pleased; indeed, everything the king did pleased them.
37 So on that day all the people there and all Israel knew that the king had no part in the murder of Abner son of Ner.
38 Then the king said to his men, “Do you not realize that a commander and a great man has fallen in Israel this day?
39 And today, though I am the anointed king, I am weak, and these sons of Zeruiah are too strong for me. May the LORD repay the evildoer according to his evil deeds!”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.