Compare Translations for 2 Timothy 2:23

Share

PREVIOUS 2 Timothy 2:22 NEXT 2 Timothy 2:24
Holman Christian Standard Bible
23 But reject foolish and ignorant disputes, knowing that they breed quarrels.
Read 2 Timothy (CSB)
English Standard Version
23 Have nothing to do with foolish, ignorant controversies; you know that they breed quarrels.
Read 2 Timothy (ESV)
King James Version
23 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
Read 2 Timothy (KJV)
The Message Bible
23 Refuse to get involved in inane discussions; they always end up in fights.
Read 2 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
23 But refuse foolish and ignorant speculations, knowing that they produce quarrels.
Read 2 Timothy (NAS)
New International Version
23 Don’t have anything to do with foolish and stupid arguments, because you know they produce quarrels.
Read 2 Timothy (NIV)
New King James Version
23 But avoid foolish and ignorant disputes, knowing that they generate strife.
Read 2 Timothy (NKJV)
New Living Translation
23 Again I say, don’t get involved in foolish, ignorant arguments that only start fights.
Read 2 Timothy (NLT)
New Revised Standard
23 Have nothing to do with stupid and senseless controversies; you know that they breed quarrels.
Read 2 Timothy (NRS)
American Standard Version
23 But foolish and ignorant questionings refuse, knowing that they gender strifes.
Read 2 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
23 And put away foolish and uncontrolled questionings, seeing that they are a cause of trouble.
Read 2 Timothy (BBE)
Common English Bible
23 Avoid foolish and thoughtless discussions, since you know that they produce conflicts.
Read 2 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 Avoid foolish and thoughtless discussions, since you know that they produce conflicts.
Read 2 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 But stay away from stupid and ignorant controversies - you know that they lead to fights,
Read 2 Timothy (CJB)
The Darby Translation
23 But foolish and senseless questionings avoid, knowing that they beget contentions.
Read 2 Timothy (DBY)
Good News Translation
23 But keep away from foolish and ignorant arguments; you know that they end up in quarrels.
Read 2 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 But keep away from foolish and ignorant arguments; you know that they end up in quarrels.
Read 2 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 Don't have anything to do with foolish and stupid arguments. You know they cause quarrels.
Read 2 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
23 But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife.
Read 2 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 But foolish and unwise questions refuse, knowing that they do beget contentions.
Read 2 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 But foolish and unlearned questions avoid , knowing that they do gender strifes.
Read 2 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
23 But avoid foolish and uninformed controversies, [because you] know that they produce quarrels.
Read 2 Timothy (LEB)
New Century Version
23 Stay away from foolish and stupid arguments, because you know they grow into quarrels.
Read 2 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
23 Don't have anything to do with arguing. It is dumb and foolish. You know it only leads to fights.
Read 2 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 Have nothing to do with stupid and senseless controversies; you know that they breed quarrels.
Read 2 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 And avoid foolish and unlearned questions, knowing that they beget strifes.
Read 2 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
23 Have nothing to do with stupid, senseless controversies; you know that they breed quarrels.
Read 2 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 Have nothing to do with stupid, senseless controversies; you know that they breed quarrels.
Read 2 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
23 τὰς δὲ μωρὰς καὶ ἀπαιδεύτους ζητήσεις παραιτοῦ, εἰδὼς ὅτι γεννῶσι μάχας ·
Read 2 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
23 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they engender strifes.
Read 2 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they engender strifes.
Read 2 Timothy (TMBA)
Tyndale
23 Folisshe and vnlearned questions put from the remebrynge that they do but gendre stryfe.
Read 2 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
23 stultas autem et sine disciplina quaestiones devita sciens quia generant lites
Read 2 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 stultas autem et sine disciplina quaestiones devita sciens quia generant lites
Read 2 Timothy (VULA)
The Webster Bible
23 But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they gender contentions.
Read 2 Timothy (WBT)
World English Bible
23 But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife.
Read 2 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
23 But avoid foolish discussions with ignorant men, knowing--as you do--that these lead to quarrels;
Read 2 Timothy (WNT)
Wycliffe
23 And eschew thou foolish questions, and without knowing [Forsooth shun thou foolish questions, and without discipline], witting that those gender chidings.
Read 2 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
23 and the foolish and uninstructed questions be avoiding, having known that they beget strife,
Read 2 Timothy (YLT)
PREVIOUS 2 Timothy 2:22 NEXT 2 Timothy 2:24

2 Timothy 2:23 Commentaries