Compare Translations for 2 Timothy 2:6

Share

PREVIOUS 2 Timothy 2:5 NEXT 2 Timothy 2:7
Holman Christian Standard Bible
6 It is the hardworking farmer who ought to be the first to get a share of the crops.
Read 2 Timothy (CSB)
English Standard Version
6 It is the hard-working farmer who ought to have the first share of the crops.
Read 2 Timothy (ESV)
King James Version
6 The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
Read 2 Timothy (KJV)
The Message Bible
6 It's the diligent farmer who gets the produce.
Read 2 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
6 The hard-working farmer ought to be the first to receive his share of the crops.
Read 2 Timothy (NAS)
New International Version
6 The hardworking farmer should be the first to receive a share of the crops.
Read 2 Timothy (NIV)
New King James Version
6 The hard-working farmer must be first to partake of the crops.
Read 2 Timothy (NKJV)
New Living Translation
6 And hardworking farmers should be the first to enjoy the fruit of their labor.
Read 2 Timothy (NLT)
New Revised Standard
6 It is the farmer who does the work who ought to have the first share of the crops.
Read 2 Timothy (NRS)
American Standard Version
6 The husbandmen that laboreth must be the first to partake of the fruits.
Read 2 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
6 It is right for the worker in the fields to be the first to take of the fruit.
Read 2 Timothy (BBE)
Common English Bible
6 A hardworking farmer should get the first share of the crop.
Read 2 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 A hardworking farmer should get the first share of the crop.
Read 2 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 The farmer who has done the hard work should be the first to receive a share of the harvest.
Read 2 Timothy (CJB)
The Darby Translation
6 The husbandman must labour before partaking of the fruits.
Read 2 Timothy (DBY)
Good News Translation
6 The farmer who has done the hard work should have the first share of the harvest.
Read 2 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 The farmer who has done the hard work should have the first share of the harvest.
Read 2 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 A hard-working farmer should have the first share of the crops.
Read 2 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
6 The farmers who labor must be the first to get a share of the crops.
Read 2 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 The husbandman, in order to receive the fruits, must first work hard.
Read 2 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
Read 2 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
6 The farmer who works hard must [be] the first to receive a share of the crops.
Read 2 Timothy (LEB)
New Century Version
6 The farmer who works hard should be the first person to get some of the food that was grown.
Read 2 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
6 The farmer who works hard should be the first to receive a share of the crops.
Read 2 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 It is the farmer who does the work who ought to have the first share of the crops.
Read 2 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 The husbandman that laboureth must first partake of the fruits.
Read 2 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
6 It is the hard-working farmer who ought to have the first share of the crops.
Read 2 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 It is the hard-working farmer who ought to have the first share of the crops.
Read 2 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν.
Read 2 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
6 The husbandman who laboreth must be the first partaker of the fruits.
Read 2 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 The husbandman who laboreth must be the first partaker of the fruits.
Read 2 Timothy (TMBA)
Tyndale
6 The husbandma that laboreth must fyrst receave of the frutes.
Read 2 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
6 laborantem agricolam oportet primum de fructibus accipere
Read 2 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 laborantem agricolam oportet primum de fructibus accipere
Read 2 Timothy (VULA)
The Webster Bible
6 The husbandman that laboreth must be first partaker of the fruits.
Read 2 Timothy (WBT)
World English Bible
6 The farmers who labor must be the first to get a share of the crops.
Read 2 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
6 The harvestman who labours in the field must be the first to get a share of the crop.
Read 2 Timothy (WNT)
Wycliffe
6 It behooveth an earth-tiller to receive first of the fruits.
Read 2 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
6 the labouring husbandman it behoveth first of the fruits to partake;
Read 2 Timothy (YLT)
PREVIOUS 2 Timothy 2:5 NEXT 2 Timothy 2:7

2 Timothy 2:6 Commentaries