1 Reis 1:30

30 que, assim como te jurei pelo Senhor Deus de Israel, dizendo: Teu filho Salomão há de reinar depois de mim, e ele se assentará no meu trono, em meu lugar; assim mesmo o cumprirei hoje.

1 Reis 1:30 Meaning and Commentary

1 Kings 1:30

Even as I sware unto thee by the Lord God of Israel
And so owns and confirms the truth of what Nathan had suggested to Bathsheba, and she had asserted, ( 1 Kings 1:13 1 Kings 1:17 ) ;

saying, assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall
sit upon my throne in my stead;
this was the substance of the oath:

even so will I certainly do this day;
perform this oath, and set Solomon on the throne.

1 Reis 1:30 In-Context

28 Respondeu o rei Davi: Chamai-me a Bate-Seba. E ela entrou � presença do rei, e ficou de pé diante dele.
29 Então o rei jurou, dizendo: Vive o Senhor, o qual remiu a minha alma de toda a angústia,
30 que, assim como te jurei pelo Senhor Deus de Israel, dizendo: Teu filho Salomão há de reinar depois de mim, e ele se assentará no meu trono, em meu lugar; assim mesmo o cumprirei hoje.
31 Então Bate-Seba, inclinando-se com o rosto em terra perante o rei, fez-lhe reverência e disse: Viva para sempre o rei Davi meu senhor!
32 Depois disse o rei Davi: Chamai-me a Zadoque, o sacerdote, e a Natã, o profeta, e a Benaías, filho de Jeoiada. E estes entraram � presença do rei.
The Almeida Atualizada is in the public domain.