1 Reis 6:5

5 Edificou andares em torno da casa, contra a parede, tanto do templo como do oráculo, fazendo assim câmaras laterais ao seu redor.

1 Reis 6:5 Meaning and Commentary

1 Kings 6:5

And against the wall of the house he built chambers round
about
Or near it, as Jarchi interprets it, for the beams of them were not fastened in in it, ( 1 Kings 6:6 ) ; or rather "upon" it F16; and when they are said to be round about the house, it must be understood of the two sides, north and south, and of the west end only, for at the east end, where the porch was, there were none:

[against] the walls of the house round about, [both] of the temple and
of the oracle;
that is, both of the holy and the most holy place:

and he made chambers round about;
the said buildings; which is repeated that it might be observed; how many chambers there were, is not said; Josephus says F17 there were thirty of them, and over them others of the same measure and number, and over them others also; so that there were three stories of them, and in all ninety; and which is countenanced by what follows in ( 1 Kings 6:6 ) , and agrees with ( Ezekiel 41:6 ) ; the Jewish doctors say F18, there were thirty eight of them, fifteen on the north, fifteen on the south, and eight on the west; they that were to the north and south were five upon five, and five over them; and they that were to the west were three upon three, and two over them; upper rooms or chambers were rare in Heathen temples F19: these chambers were for the priests, where they lodged and laid up their garments, and ate their holy things; and were emblems of congregated churches, where the true members thereof, who are priests to God, have communion with him, and partake of divine things.


FOOTNOTES:

F16 (ryq le) "super parietem", V. L. Montanus.
F17 Antiqu. l. 8. c. 3. sect. 2.
F18 Misn. Middot, c. 4. sect. 3.
F19 Pausan. Laconic. sive. l. 3. p. 190.

1 Reis 6:5 In-Context

3 E o pórtico diante do templo da casa era de vinte côvados de comprimento, segundo a largura da casa, e de dez côvados de largura.
4 E fez para a casa janelas de gelósias fixas.
5 Edificou andares em torno da casa, contra a parede, tanto do templo como do oráculo, fazendo assim câmaras laterais ao seu redor.
6 A câmara de baixo era de cinco côvados, a do meio de seis côvados, e a terceira de sete côvados de largura. E do lado de fora, ao redor da casa, fez pilastras de reforço, para que as vigas não se apoiassem nas paredes da casa.
7 E edificava-se a casa com pedras lavradas na pedreira; de maneira que nem martelo, nem machado, nem qualquer outro instrumento de ferro se ouviu na casa enquanto estava sendo edificada.
The Almeida Atualizada is in the public domain.