Ezequiel 7:17

17 Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos se tornarão fracos como água.

Ezequiel 7:17 Meaning and Commentary

Ezekiel 7:17

All hands shall be feeble
No strength in them, to lay hold on weapons of war to defend themselves, or fight the enemy; no heart nor courage in them, to go forth and meet him; and even afraid to lift up their voice in mourning, lest they should be heard, and pursued, and taken: and all knees shall be weak [as] water;
tremble and beat one against another, for fear of the enemy; or,

``shall flow with water,''
as the Targum; either with sweat or urine, which are sometimes both caused by fear.

Ezequiel 7:17 In-Context

15 Fora está a espada, e dentro a peste e a fome; o que estiver no campo morrerá � espada; e o que estiver na cidade, devorálo-a a fome e a peste.
16 E se escaparem alguns sobreviventes, estarão sobre os montes, como pombas dos vales, todos gemendo, cada um por causa da sua iniqüidade.
17 Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos se tornarão fracos como água.
18 E se cingirão de sacos, e o terror os cobrirá; e sobre todos os rostos haverá vergonha e sobre todas as suas cabeças calva.
19 A sua prata, lançá-la-ão pelas ruas, e o seu ouro será como imundícia; nem a sua prata nem o seu ouro os poderá livrar no dia do furor do Senhor; esses metais não lhes poderão saciar a fome, nem lhes encher o estômago; pois serviram de tropeço da sua iniqüidade.
The Almeida Atualizada is in the public domain.