Juízes 21:23

23 Assim fizeram os filhos de Benjamim; e conforme o seu número tomaram para si mulheres, arrebatando-as dentre as que dançavam; e, retirando-se, voltaram � sua herança, reedificaram as cidades e habitaram nelas.

Juízes 21:23 Meaning and Commentary

Judges 21:23

And the children of Benjamin did so
Went and laid wait in the vineyards, and when the daughters of Shiloh came out to dance, they rushed upon them:

and took them wives according to their number;
two hundred of them, each man a wife, and no more; for though polygamy was in use in those times, and if at any time necessary, and could be excused, it might seem now; yet it was not indulged to, neither by the elders, nor by the children of Benjamin:

of them that danced whom they caught;
the rape of the Sabine virgins by Romulus, at the arena plays and shows, mentioned by various authors F8, and the carrying off of fifteen Spartan virgins from the dances by Aristomenes the Messenian F9, are sometimes observed as parallel cases to this, and justified by it, particularly that of Romulus F11:

and they went and returned unto their inheritance;
the six hundred Benjaminites, with their wives, returned to their own tribe, which was their inheritance by lot; and these, being the only survivors, had a right to the whole:

and repaired the cities, and dwelt in them:
in process of time they rebuilt the cities the Israelites had burnt in the late war, and repeopled them as their posterity increased. And the Jewish writers say, that in later times they were allowed to marry with other tribes as before, since the oath only bound those present at Mizpeh; for they observe, that it ran only,

there shall not any of us
not any of our sons; they might give wives to Benjamin, and so in time they became numerous again.


FOOTNOTES:

F8 Liv. Hist. l. 1. p. 7, 8. Flor Hist. Rom. l. 1. c. 1. Aurel. Victor. de Vir Illustr. c. 2. Valer. Maxim. l. 1. c. 4.
F9 Hierop adv. Jovinian. l. 1. fol. 17. B, C.
F11 Vid. Albericum Gentil. de armis Roman l. 2. p. 114.

Juízes 21:23 In-Context

21 e vigiai; ao saírem as filhas de Siló a dançar nos coros, saí vós das vinhas, arrebatai cada um sua mulher, das filhas de Siló, e ide-vos para a terra de Benjamim.
22 Então quando seus pais e seus irmãos vierem queixar-se a nós, nós lhes diremos: Dignai-vos de no-las conceder; pois nesta guerra não tomamos mulheres para cada um deles, nem vós lhas destes; de outro modo seríeis agora culpados.
23 Assim fizeram os filhos de Benjamim; e conforme o seu número tomaram para si mulheres, arrebatando-as dentre as que dançavam; e, retirando-se, voltaram � sua herança, reedificaram as cidades e habitaram nelas.
24 Nesse mesmo tempo os filhos de Israel partiram dali, cada um para a sua tribo e para a sua família; assim voltaram cada um para a sua herança.
25 Naqueles dias não havia rei em Israel; cada um fazia o que parecia bem aos seus olhos.
The Almeida Atualizada is in the public domain.