Lucas 10:6

6 E se ali houver um filho da paz, repousará sobre ele a vossa paz; e se não, voltará para vós.

Lucas 10:6 Meaning and Commentary

Luke 10:6

And if the son of peace be there
If there be any elect person or persons in the house, whom God has chosen to partake of peace by the blood of Christ, and the benefits arising from it; and of a conscience peace in their souls, upon the best foundation; and of eternal peace in the world to come, though yet in a state of nature; and which may be known by this sign;

your peace shall rest upon it:
the salutation, or wish of peace, shall be well taken, and gratefully received; and upon this you will be kindly invited into the house, and used well by, those of the family;

if not, it shall turn to you again:
if there are no sons of peace, no elect persons there, your salutation, or wish of peace and prosperity to the family, will be despised and rejected, and will return to you without any good effect upon them.

Lucas 10:6 In-Context

4 Não leveis bolsa, nem alforge, nem alparcas; e a ninguém saudeis pelo caminho.
5 Em qualquer casa em que entrardes, dizei primeiro: Paz seja com esta casa.
6 E se ali houver um filho da paz, repousará sobre ele a vossa paz; e se não, voltará para vós.
7 Ficai nessa casa, comendo e bebendo do que eles tiverem; pois digno é o trabalhador do seu salário. Não andeis de casa em casa.
8 Também, em qualquer cidade em que entrardes, e vos receberem, comei do que puserem diante de vós.
The Almeida Atualizada is in the public domain.