Mateus 21:4

4 Ora, isso aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta:

Mateus 21:4 Meaning and Commentary

Matthew 21:4

All this was done
The disciples were sent to the neighbouring village for the ass and colt, and they brought them, and Christ rode upon them; not because of the distance of the place from Jerusalem, for he was just at it; or because he was weary, or it would be very fatiguing to him to walk thither on foot; for he had been used to travelling, and had gone through most parts of Galilee and Judea; but

that it might be fulfilled which was spoken by the prophet:
the Ethiopic version adds, Isaiah; for the former part of the following citation stands in ( Isaiah 62:11 ) as the latter does in ( Zechariah 9:9 ) . It was usual with the Jews to cite Scripture in this manner, by taking a part from one writer, and another from anther, and joining them together: saying, the following words.

Mateus 21:4 In-Context

2 Ide � aldeia que está defronte de vós, e logo encontrareis uma jumenta presa, e um jumentinho com ela; desprendei-a, e trazei- mos.
3 E, se alguém vos disser alguma coisa, respondei: O Senhor precisa deles; e logo os enviará.
4 Ora, isso aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta:
5 Dizei � filha de Sião: Eis que aí te vem o teu Rei, manso e montado em um jumento, em um jumentinho, cria de animal de carga.
6 Indo, pois, os discípulos e fazendo como Jesus lhes ordenara,
The Almeida Atualizada is in the public domain.