Compare Translations for Matthew 21:4
4
Now this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,
4
Now this took place so that these words of the prophet might come true,
4
Now this happened to fulfill what the prophet said,
4
Now this happened to fulfill what the prophet said,
4
This happened in order to fulfill what had been spoken through the prophet,
4
This took place so that what was spoken through the prophet might be fulfilled:
4
But all this came to pass, that that might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,
4
This took place to fulfill what was spoken by the prophet, saying,
4
This happened in order to make come true what the prophet had said:
4
This happened in order to make come true what the prophet had said:
4
This happened so that what the prophet had said came true:
4
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,
4
All this was done that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
4
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
4
All this was done , that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying ,
4
Now this took place so that what was spoken through the prophet would be fulfilled, saying,
4
This is the full story of what was sketched earlier by the prophet:
4
This took place to fulfill what was spoken through the prophet:
4
This was to bring about what the prophet had said:
4
This took place so that what was spoken through the prophet would come true. It says,
4
This took place to fulfill what was spoken through the prophet:
4
All this was done that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying:
4
This took place to fulfill the prophecy that said,
4
This took place to fulfill what had been spoken through the prophet, saying,
4
This took place to fulfill what had been spoken through the prophet, saying,
4
Now all this was done that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying:
4
This took place to fulfil what was spoken by the prophet, saying,
4
This took place to fulfil what was spoken by the prophet, saying,
4
Τοῦτο δὲ γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος ·
4
All this was done that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
4
All this was done that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
4
All this was done to fulfyll that which was spoken by the Prophet sayinge:
4
hoc autem factum est ut impleretur quod dictum est per prophetam dicentem
4
hoc autem factum est ut impleretur quod dictum est per prophetam dicentem
4
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
4
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,
4
This took place in order that the Prophet's prediction might be fulfilled:
4
All this was done, that that thing should be fulfilled, that was said by the prophet, saying,
4
And all this came to pass, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying,
Matthew 21:4 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
