Help more Muslim women be set free in Jesus

Compare Translations for Acts 10:37

Share

PREVIOUS Acts 10:36 NEXT Acts 10:38
Holman Christian Standard Bible
37 You know the events that took place throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism that John preached:
Read Acts (CSB)
English Standard Version
37 you yourselves know what happened throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism that John proclaimed:
Read Acts (ESV)
King James Version
37 That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
Read Acts (KJV)
The Message Bible
37 "You know the story of what happened in Judea. It began in Galilee after John preached a total life-change.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
37 you yourselves know the thing which took place throughout all Judea, starting from Galilee, after the baptism which John proclaimed.
Read Acts (NAS)
New International Version
37 You know what has happened throughout the province of Judea, beginning in Galilee after the baptism that John preached—
Read Acts (NIV)
New King James Version
37 that word you know, which was proclaimed throughout all Judea, and began from Galilee after the baptism which John preached:
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
37 You know what happened throughout Judea, beginning in Galilee, after John began preaching his message of baptism.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
37 That message spread throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John announced:
Read Acts (NRS)
American Standard Version
37 that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judaea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
37 That word you yourselves have knowledge of, which was made public through all Judaea, starting from Galilee, after the baptism of which John was the preacher,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
37 You know what happened throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism John preached.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
37 You know what happened throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism John preached.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
37 You know what has been going on throughout Y'hudah, starting from the Galil after the immersion that Yochanan proclaimed;
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
37 *ye* know; the testimony which has spread through the whole of Judaea, beginning from Galilee after the baptism which John preached --
Read Acts (DBY)
Good News Translation
37 You know of the great event that took place throughout the land of Israel, beginning in Galilee after John preached his message of baptism.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
37 You know of the great event that took place throughout the land of Israel, beginning in Galilee after John preached his message of baptism.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
37 You know what happened throughout Judea. Everything began in Galilee after John spread the news about baptism.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
37 that spoken word you yourselves know, which was proclaimed throughout all Yehudah, beginning from the Galil, after the immersion which Yochanan preached;
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
37 that word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea and began from Galilee, after the baptism which John preached,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
37 That word, I say, ye know , which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached ;
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
37 you know the thing that happened throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism that John proclaimed:
Read Acts (LEB)
New Century Version
37 You know what has happened all over Judea, beginning in Galilee after Johnn preached to the people about baptism.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
37 You know what has happened all through Judea. It started in Galilee after John preached about baptism.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
37 That message spread throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John announced:
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
37 You know the word which hath been published through all Judea: for it began from Galilee, after the baptism which John preached.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
37 the word which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism which John preached:
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
37 the word which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism which John preached:
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
37 ὑμεῖς οἴδατε τὸ γενόμενον ῥῆμα καθ’ ὅλης τῆς Ἰουδαίας, ἀρξάμενος ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας μετὰ τὸ βάπτισμα ὃ ἐκήρυξεν Ἰωάννης,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
37 that Word, I say, ye know, which was proclaimed throughout all Judea, and began from Galilee after the baptism which John preached:
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
37 that Word, I say, ye know, which was proclaimed throughout all Judea, and began from Galilee after the baptism which John preached:
Read Acts (TMBA)
Tyndale
37 Which preachinge was published thorow oute all Iewrye and begane in Galile after the baptyme which Iohn preached
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
37 vos scitis quod factum est verbum per universam Iudaeam incipiens enim a Galilaea post baptismum quod praedicavit Iohannes
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
37 vos scitis quod factum est verbum per universam Iudaeam incipiens enim a Galilaea post baptismum quod praedicavit Iohannes
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
37 That word, [I say], ye know, which was published throughout all Judea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
Read Acts (WBT)
World English Bible
37 that spoken word you yourselves know, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
37 the story, I mean, which has spread through the length and breadth of Judaea, beginning in Galilee after the baptism which John proclaimed.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
37 Ye know the word that is made through all Judaea, and began at Galilee [forsooth beginning from Galilee], after the baptism that John preached, Jesus of Nazareth;
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
37 ye -- ye have known; -- the word that came throughout all Judea, having begun from Galilee, after the baptism that John preached;
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 10:36 NEXT Acts 10:38

Acts 10:37 Commentaries