Compare Translations for Acts 10:46

Share

PREVIOUS Acts 10:45 NEXT Acts 10:47
Holman Christian Standard Bible
46 For they heard them speaking in [other] languages and declaring the greatness of God. Then Peter responded,
Read Acts (CSB)
English Standard Version
46 For they were hearing them speaking in tongues and extolling God. Then Peter declared,
Read Acts (ESV)
King James Version
46 For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
46 but there it was - they heard them speaking in tongues, heard them praising God.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
46 For they were hearing them speaking with tongues and exalting God. Then Peter answered,
Read Acts (NAS)
New International Version
46 For they heard them speaking in tongues and praising God. Then Peter said,
Read Acts (NIV)
New King James Version
46 For they heard them speak with tongues and magnify God. Then Peter answered,
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
46 For they heard them speaking in other tongues and praising God. Then Peter asked,
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
46 for they heard them speaking in tongues and extolling God. Then Peter said,
Read Acts (NRS)
American Standard Version
46 For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
46 And they were talking in tongues, and giving glory to God. Then Peter said,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
46 They heard them speaking in other languages and praising God. Peter asked,
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
46 They heard them speaking in other languages and praising God. Peter asked,
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
46 on the Goyim, for they heard them speaking in tongues and praising God. Kefa's response was,
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
46 for they heard them speaking with tongues and magnifying God. Then Peter answered,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
46 For they heard them speaking in strange tongues and praising God's greatness. Peter spoke up:
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
46 For they heard them speaking in strange tongues and praising God's greatness. Peter spoke up:
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
46 They heard these non-Jewish people speaking in other languages and praising God. Then Peter said,
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
46 For they heard them speak with other languages and magnify God. Then Kefa answered,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
46 For they heard them speak with tongues and magnify God. Then Peter answered,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
46 For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
46 for they heard them speaking in tongues and glorifying God. Then Peter said,
Read Acts (LEB)
New Century Version
46 These Jewish believers heard them speaking in different languagesn and praising God. Then Peter said,
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
46 They heard them speaking in languages they had not known before. They also heard them praising God. Then Peter said,
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
46 for they heard them speaking in tongues and extolling God. Then Peter said,
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
46 For they heard them speaking with tongues and magnifying God.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
46 For they heard them speaking in tongues and extolling God. Then Peter declared,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
46 For they heard them speaking in tongues and extolling God. Then Peter declared,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
46 ἤκουον γὰρ αὐτῶν λαλούντων γλώσσαις καὶ μεγαλυνόντων τὸν θεόν. τότε ἀπεκρίθη Πέτρος ·
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
46 For they heard them speak with tongues and magnify God. Then answered Peter,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
46 For they heard them speak with tongues and magnify God. Then answered Peter,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
46 For they hearde them speake with tonges and magnify God. Then answered Peter:
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
46 audiebant enim illos loquentes linguis et magnificantes Deum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
46 audiebant enim illos loquentes linguis et magnificantes Deum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
46 For they heard them speak in languages and magnify God. Then answered Peter,
Read Acts (WBT)
World English Bible
46 For they heard them speak with other languages and magnify God. Then Peter answered,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
46 For they heard them speaking in tongues and extolling the majesty of God. Then Peter said,
Read Acts (WNT)
Wycliffe
46 For they heard them speaking in languages [Forsooth they heard them speak with tongues, or languages], and magnifying God. Then Peter answered,
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
46 for they were hearing them speaking with tongues and magnifying God.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 10:45 NEXT Acts 10:47

Acts 10:46 Commentaries