Compare Translations for Acts 12:13

Share

PREVIOUS Acts 12:12 NEXT Acts 12:14
Holman Christian Standard Bible
13 He knocked at the door in the gateway, and a servant named Rhoda came to answer.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
13 And when he knocked at the door of the gateway, a servant girl named Rhoda came to answer.
Read Acts (ESV)
King James Version
13 And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
13 When he knocked on the door to the courtyard, a young woman named Rhoda came to see who it was.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
13 When he knocked at the door of the gate, a servant-girl named Rhoda came to answer.
Read Acts (NAS)
New International Version
13 Peter knocked at the outer entrance, and a servant named Rhoda came to answer the door.
Read Acts (NIV)
New King James Version
13 And as Peter knocked at the door of the gate, a girl named Rhoda came to answer.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
13 He knocked at the door in the gate, and a servant girl named Rhoda came to open it.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
13 When he knocked at the outer gate, a maid named Rhoda came to answer.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
13 And when he knocked at the door of the gate, a maid came to answer, named Rhoda.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
13 And he gave a blow on the door, and a young girl came to it, named Rhoda.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
13 When Peter knocked at the outer gate, a female servant named Rhoda went to answer.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 When Peter knocked at the outer gate, a female servant named Rhoda went to answer.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 He knocked at the outside door, and a servant named Rhoda came to answer.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
13 And when he had knocked at the door of the entry, a maid came to listen, by name Rhoda;
Read Acts (DBY)
Good News Translation
13 Peter knocked at the outside door, and a servant named Rhoda came to answer it.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 Peter knocked at the outside door, and a servant named Rhoda came to answer it.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 Peter knocked on the door of the entryway, and a servant named Rhoda came to answer.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
13 When Kefa knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 And as Peter knocked at the door of the patio, a damsel came to hearken, named Rhoda.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken , named Rhoda.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
13 And [when] he knocked at the door of the gateway, a female slave {named} Rhoda came up to answer.
Read Acts (LEB)
New Century Version
13 Peter knocked on the outside door, and a servant girl named Rhoda came to answer it.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
13 Peter knocked at the outer entrance. A servant named Rhoda came to answer the door.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 When he knocked at the outer gate, a maid named Rhoda came to answer.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 And when he knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken. whose name was Rhode.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
13 And when he knocked at the door of the gateway, a maid named Rhoda came to answer.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 And when he knocked at the door of the gateway, a maid named Rhoda came to answer.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
13 κρούσαντος δὲ αὐτοῦ τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος προσῆλθε παιδίσκη ὑπακοῦσαι ὀνόματι Ῥόδη,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
13 And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel named Rhoda came to ask who was there.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel named Rhoda came to ask who was there.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
13 As Peter knocked at the entry dore a damsell cam forth to herken named Rhoda.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
13 pulsante autem eo ostium ianuae processit puella ad audiendum nomine Rhode
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 pulsante autem eo ostium ianuae processit puella ad audiendum nomine Rhode
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
13 And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.
Read Acts (WBT)
World English Bible
13 When Peter knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
13 When he knocked at the wicket in the door, a maidservant named Rhoda came to answer the knock;
Read Acts (WNT)
Wycliffe
13 And when he knocked at the door of the gate, a damsel, Rhoda by name, came forth to see.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
13 And Peter having knocked at the door of the porch, there came a damsel to hearken, by name Rhoda,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 12:12 NEXT Acts 12:14

Acts 12:13 Commentaries