12
When he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John whose other name was Mark, where many were gathered together and were praying.
12
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
12
And when he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John who was also called Mark, where many were gathered together and were praying.
12
So, when he had considered this, he came to the house of Mary, the mother of John whose surname was Mark, where many were gathered together praying.
12
And when he had considered [the thing], he came to the house of Mary the mother of John whose surname was Mark; where many were gathered together and were praying.
12
And when he became clear about this, he went to the house of Mary, the mother of John named Mark, where a number of them had come together for prayer.
12
Realizing this, he made his way to Mary's house. (Mary was John's mother; he was also known as Mark.) Many believers had gathered there and were praying.
12
Realizing this, he made his way to Mary's house. (Mary was John's mother; he was also known as Mark.) Many believers had gathered there and were praying.
12
And having become clearly conscious [in himself], he came to the house of Mary, the mother of John who was surnamed Mark, where were many gathered together and praying.
12
Thinking about that, he came to the house of Miryam, the mother of Yochanan whose surname was Mark, where many were gathered together and were praying.
12
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying .
12
And [when he] realized [this], he went to the house of Mary, the mother of John (who is also called Mark), where many [people] were gathered together and were praying.
12
When Peter understood what had happened, he went to Mary's house. Mary was the mother of John Mark. Many people had gathered in her home. They were praying there.
12
When he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John whose other name was Mark, where many were gathered together and were praying.
12
When he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John whose other name was Mark, where many were gathered together and were praying.
12
And when he had considered this thing, he went to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark, where many were gathered together praying.
12
And when he had considered this thing, he went to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark, where many were gathered together praying.
12
And as he consydred the thinge he cam to ye housse of Mary the mother of one Iohn which was called Marke also where many were gaddered to gedder in prayer.
12
So, after thinking things over, he went to the house of Mary, the mother of John surnamed Mark, where a large number of people were assembled, praying.
12
And he beheld, and came to the house of Mary [And he beholding, came to the house of Mary], the mother of John, that is named Mark, where many were gathered together, and praying.
12
also, having considered, he came unto the house of Mary, the mother of John, who is surnamed Mark, where there were many thronged together and praying.