Compare Translations for Acts 13:39

39 and everyone who believes in Him is justified from everything, which you could not be justified from through the law of Moses.

39 and by him everyone who believes is freed from everything from which you could not be freed by the law of Moses.

39 And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.

39 He accomplishes, in those who believe, everything that the Law of Moses could never make good on. But everyone who believes in this raised-up Jesus is declared good and right and whole before God.

39 and through Him everyone who believes is freed from all things, from which you could not be freed through the Law of Moses.

39 Through him everyone who believes is set free from every sin, a justification you were not able to obtain under the law of Moses.

39 and by Him everyone who believes is justified from all things from which you could not be justified by the law of Moses.

39 Everyone who believes in him is declared right with God—something the law of Moses could never do.

39 by this Jesus everyone who believes is set free from all those sins from which you could not be freed by the law of Moses.

39 and by him every one that believeth is justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.

39 And through him everyone who has faith is made free from all those things, from which the law of Moses was not able to make you free.

39 through Jesus everyone who believes is put in right relationship with God.

39 through Jesus everyone who believes is put in right relationship with God.

39 That is, God clears everyone who puts his trust in this man, even in regard to all the things concerning which you could not be cleared by the Torah of Moshe.

39 and from all things from which ye could not be justified in the law of Moses, in him every one that believes is justified.

39 However, everyone who believes in Jesus receives God's approval.

39 and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moshe.

39 and in him all that believe are justified from all the things from which ye could not be justified by the law of Moses.

39 And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.

39 by this one everyone who believes is justified!

39 Brothers, understand what we are telling you: You can have forgiveness of your sins through Jesus. The law of Moses could not free you from your sins. But through Jesus everyone who believes is free from all sins.

39 Through him everyone who believes is made right with God. Moses' law could not make you right in God's eyes.

39 by this Jesus everyone who believes is set free from all those sins from which you could not be freed by the law of Moses.

39 In him every one that believeth is justified.

39 and by him every one that believes is freed from everything from which you could not be freed by the law of Moses.

39 and by him every one that believes is freed from everything from which you could not be freed by the law of Moses.

39 ἐν τούτῳ πᾶς ὁ πιστεύων δικαιοῦται.

39 and by Him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the Law of Moses.

39 and by Him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the Law of Moses.

39 and yt by him are all yt beleve iustified fro all thinges fro the which ye coulde not be iustified by ye lawe of Moses.

39 in hoc omnis qui credit iustificatur

39 in hoc omnis qui credit iustificatur

39 And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.

39 and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.

39 and in Him every believer is absolved from all offences, from which you could not be absolved under the Law of Moses.

39 from all sins, of which ye might not be justified in the law of Moses. In this each man that believeth, is justified.

39 and from all things from which ye were not able in the law of Moses to be declared righteous, in this one every one who is believing is declared righteous;