Acts 15:35

35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, where they and many others taught and preached the word of the Lord.

Acts 15:35 in Other Translations

King James Version (KJV)
35 Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
English Standard Version (ESV)
35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
New Living Translation (NLT)
35 Paul and Barnabas stayed in Antioch. They and many others taught and preached the word of the Lord there.
The Message Bible (MSG)
35 Paul and Barnabas stayed on in Antioch, teaching and preaching the Word of God. But they weren't alone. There were a number of teachers and preachers at that time in Antioch.
American Standard Version (ASV)
35 But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
GOD'S WORD Translation (GW)
35 Paul and Barnabas stayed in Antioch. They and many others taught people about the Lord's word and spread the Good News.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
35 But Paul and Barnabas, along with many others, remained in Antioch teaching and proclaiming the message of the Lord.
New International Reader's Version (NIRV)
35 Paul and Barnabas remained in Antioch. There they and many others taught and preached the word of the Lord.

Acts 15:35 Meaning and Commentary

Acts 15:35

Paul also and Barnabas continued in Antioch
As well as Silas: teaching and preaching the word of the Lord; the Gospel of Christ; not the word of men, but the word of the Lord, of which he is both the author and subject: this they preached in season, and out of season, with power, purity, plainness, and faithfulness.

And many others also;
who either came along with them from Jerusalem, when they brought the letter from thence, or were here before; who came hither upon the persecution raised at the death of Stephen, ( Acts 11:19 Acts 11:20 ) or they were the prophets which afterwards came from Jerusalem thither, ( Acts 11:27 ) such as Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, and Manaen, ( Acts 13:1 ) .

Acts 15:35 In-Context

33 After spending some time there, they were sent off by the believers with the blessing of peace to return to those who had sent them.
35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, where they and many others taught and preached the word of the Lord.
36 Some time later Paul said to Barnabas, “Let us go back and visit the believers in all the towns where we preached the word of the Lord and see how they are doing.”
37 Barnabas wanted to take John, also called Mark, with them,

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.