Compare Translations for Acts 15:35

Share

NEXT Acts 15:36
Holman Christian Standard Bible
35 But Paul and Barnabas, along with many others, remained in Antioch teaching and proclaiming the message of the Lord.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Read Acts (ESV)
King James Version
35 Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
35 Paul and Barnabas stayed on in Antioch, teaching and preaching the Word of God. But they weren't alone. There were a number of teachers and preachers at that time in Antioch.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
35 But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching with many others also, the word of the Lord .
Read Acts (NAS)
New International Version
35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, where they and many others taught and preached the word of the Lord.
Read Acts (NIV)
New King James Version
35 Paul and Barnabas also remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
35 Paul and Barnabas stayed in Antioch. They and many others taught and preached the word of the Lord there.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, and there, with many others, they taught and proclaimed the word of the Lord.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
35 But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
35 But Paul and Barnabas kept on in Antioch, teaching and preaching the word of God, with a number of others.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
35 Paul and Barnabas stayed in Antioch, where, together with many others, they taught and proclaimed the good news of the Lord's word.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
35 Paul and Barnabas stayed in Antioch, where, together with many others, they taught and proclaimed the good news of the Lord's word.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
35 But Sha'ul and Bar-Nabba stayed in Antioch, where they and many others taught and proclaimed the Good News of the message about the Lord.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
35 And Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and announcing the glad tidings, with many others also, of the word of the Lord.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
35 Paul and Barnabas spent some time in Antioch, and together with many others they taught and preached the word of the Lord.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
35 Paul and Barnabas spent some time in Antioch, and together with many others they taught and preached the word of the Lord.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
35 Paul and Barnabas stayed in Antioch. They and many others taught people about the Lord's word and spread the Good News.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
35 But Sha'ul and Bar-Nabba stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
35 Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching the word of the Lord and announcing the gospel, with many others also.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
35 Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
35 But Paul and Barnabas remained in Antioch teaching and proclaiming the word of the Lord with many others also.
Read Acts (LEB)
New Century Version
35 But Paul and Barnabas stayed in Antioch and, along with many others, preached the Good News and taught the people the message of the Lord.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
35 Paul and Barnabas remained in Antioch. There they and many others taught and preached the word of the Lord.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, and there, with many others, they taught and proclaimed the word of the Lord.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
35 And Paul and Barnabas continued at Antioch, teaching and preaching, with many others, the word of the Lord.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
35 Παῦλος δὲ καὶ Βαρναβᾶς διέτριβον ἐν Ἀντιοχείᾳ διδάσκοντες καὶ εὐαγγελιζόμενοι μετὰ καὶ ἑτέρων πολλῶν τὸν λόγον τοῦ κυρίου.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
35 Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the Word of the Lord, with many others also.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
35 Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the Word of the Lord, with many others also.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
35 Paul and Barnabas continued in Antioche teachynge and preachynge the worde of the Lorde with other many.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
35 Paulus autem et Barnabas demorabantur Antiochiae docentes et evangelizantes cum aliis pluribus verbum Domini
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
35 Paulus autem et Barnabas demorabantur Antiochiae docentes et evangelizantes cum aliis pluribus verbum Domini
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
35 Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Read Acts (WBT)
World English Bible
35 But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
35 But Paul and Barnabas remained in Antioch, teaching and, in company with many others, telling the Good News of the Lord's Message.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
35 And Paul and Barnabas dwelt at Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with others many [with many others].
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
35 And Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and proclaiming good news -- with many others also -- the word of the Lord;
Read Acts (YLT)
NEXT Acts 15:36

Acts 15:35 Commentaries