Compare Translations for Acts 15:37

Share

PREVIOUS Acts 15:36 NEXT Acts 15:38
Holman Christian Standard Bible
37 Barnabas wanted to take along John Mark.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
37 Now Barnabas wanted to take with them John called Mark.
Read Acts (ESV)
King James Version
37 And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
37 Barnabas wanted to take John along, the John nicknamed Mark.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
37 Barnabas wanted to take John, called Mark, along with them also.
Read Acts (NAS)
New International Version
37 Barnabas wanted to take John, also called Mark, with them,
Read Acts (NIV)
New King James Version
37 Now Barnabas was determined to take with them John called Mark.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
37 Barnabas agreed and wanted to take along John Mark.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
37 Barnabas wanted to take with them John called Mark.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
37 And Barnabas was minded to take with them John also, who was called Mark.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
37 And Barnabas had a desire to take with them John, named Mark.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
37 Barnabas wanted to take John Mark with them.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
37 Barnabas wanted to take John Mark with them.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
37 Now Bar-Nabba wanted to take with them Yochanan, the one called Mark.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
37 And Barnabas proposed to take with [them] John also, called Mark;
Read Acts (DBY)
Good News Translation
37 Barnabas wanted to take John Mark with them,
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
37 Barnabas wanted to take John Mark with them,
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
37 Barnabas wanted to take John Mark along.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
37 Bar-Nabba planned to take Yochanan with them also, who was called Mark.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
37 And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
37 And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
37 Now Barnabas wanted to take John who was called Mark along also,
Read Acts (LEB)
New Century Version
37 Barnabas wanted to take John Mark with them,
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
37 Barnabas wanted to take John Mark with them.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
37 Barnabas wanted to take with them John called Mark.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
37 And Barnabas would have taken with them John also, that was surnamed Mark.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
37 And Barnabas wanted to take with them John called Mark.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
37 And Barnabas wanted to take with them John called Mark.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
37 Βαρναβᾶς δὲ ἐβούλετο συμπαραλαβεῖν καὶ τὸν Ἰωάννην τὸν καλούμενον Μᾶρκον ·
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
37 And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
37 And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
37 And Barnabas gave counsell to take wt them Iohn called also Marke.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
37 Barnabas autem volebat secum adsumere et Iohannem qui cognominatur Marcus
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
37 Barnabas autem volebat secum adsumere et Iohannem qui cognominatur Marcus
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
37 And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Read Acts (WBT)
World English Bible
37 Barnabas planned to take John with them also, who was called Mark.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
37 Barnabas, however, was bent on taking with them John, whose other name was Mark,
Read Acts (WNT)
Wycliffe
37 And Barnabas would take with him John, that was named Mark.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
37 And Barnabas counseled to take with [them] John called Mark,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 15:36 NEXT Acts 15:38

Acts 15:37 Commentaries