Samaritan's Purse Is Aiding Communities Devastated by Hurricane Helene. You Can Help

Compare Translations for Acts 19:3

3 "Then with what [baptism] were you baptized?" he asked them. "With John's baptism," they replied.
3 And he said, "Into what then were you baptized?" They said, "Into John's baptism."
3 And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John's baptism.
3 "How were you baptized, then?" asked Paul. "In John's baptism."
3 And he said, "Into what then were you baptized?" And they said, "Into John's baptism."
3 So Paul asked, “Then what baptism did you receive?” “John’s baptism,” they replied.
3 And he said to them, "Into what then were you baptized?" So they said, "Into John's baptism."
3 “Then what baptism did you experience?” he asked. And they replied, “The baptism of John.”
3 Then he said, "Into what then were you baptized?" They answered, "Into John's baptism."
3 And he said, Into what then were ye baptized? And they said, Into John's baptism.
3 And he said, What sort of baptism did you have? And they said, The baptism of John.
3 Then he said, "What baptism did you receive, then?" They answered, "John's baptism."
3 Then he said, "What baptism did you receive, then?" They answered, "John's baptism."
3 "In that case," he said, "into what were you immersed?" "The immersion of Yochanan," they answered.
3 And he said, To what then were ye baptised? And they said, To the baptism of John.
3 "Well, then, what kind of baptism did you receive?" Paul asked. "The baptism of John," they answered.
3 "Well, then, what kind of baptism did you receive?" Paul asked. "The baptism of John," they answered.
3 Paul asked them, "What kind of baptism did you have?" They answered, "John's baptism."
3 He said, "Into what then were you immersed?" They said, "Into Yochanan's immersion."
3 And he said unto them, Into what then were ye baptized? And they said, Into John’s baptism.
3 And he said unto them, Unto what then were ye baptized ? And they said , Unto John's baptism.
3 And he said, "Into what then were you baptized?" And they said, "Into the baptism of John."
3 So he asked, "What kind of baptism did you have?" They said, "It was the baptism that John taught."
3 So Paul asked, "Then what baptism did you receive?" "John's baptism," they replied.
3 Then he said, "Into what then were you baptized?" They answered, "Into John's baptism."
3 And he said: In what then were you baptized? Who said: In John’s baptism.
3 And he said, "Into what then were you baptized?" They said, "Into John's baptism."
3 And he said, "Into what then were you baptized?" They said, "Into John's baptism."
3 εἶπέν τε · Εἰς τί οὖν ἐβαπτίσθητε; οἱ δὲ εἶπαν · Εἰς τὸ Ἰωάννου βάπτισμα.
3 And he said unto them, "Unto what then were ye baptized?" And they said, "Unto John's baptism."
3 And he said unto them, "Unto what then were ye baptized?" And they said, "Unto John's baptism."
3 And he sayd vnto them: wher wt were ye then baptised? And they sayd: with Iohns baptim
3 ille vero ait in quo ergo baptizati estis qui dixerunt in Iohannis baptismate
3 ille vero ait in quo ergo baptizati estis qui dixerunt in Iohannis baptismate
3 And he said to them, Into what then were ye baptized? And they said, Into John's baptism.
3 He said, "Into what then were you baptized?" They said, "Into John's baptism."
3 "Into what then were you baptized?" he asked. "Into John's baptism," they replied.
3 And he said, Therefore in what thing be ye baptized? And they said, In the baptism of John.
3 and he said unto them, `To what, then, were ye baptized?' and they said, `To John's baptism.'

Acts 19:3 Commentaries