Compare Translations for Acts 21:10

Share

PREVIOUS Acts 21:9 NEXT Acts 21:11
Holman Christian Standard Bible
10 While we were staying there many days, a prophet named Agabus came down from Judea.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
10 While we were staying for many days, a prophet named Agabus came down from Judea.
Read Acts (ESV)
King James Version
10 And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
10 After several days of visiting, a prophet from Judea by the name of Agabus came down to see us.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
10 As we were staying there for some days, a prophet named Agabus came down from Judea.
Read Acts (NAS)
New International Version
10 After we had been there a number of days, a prophet named Agabus came down from Judea.
Read Acts (NIV)
New King James Version
10 And as we stayed many days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
10 Several days later a man named Agabus, who also had the gift of prophecy, arrived from Judea.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
10 While we were staying there for several days, a prophet named Agabus came down from Judea.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
10 And as we tarried there some days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
10 And while we were waiting there for some days, a certain prophet, named Agabus, came down from Judaea.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
10 After staying there for several days, a prophet named Agabus came down from Judea.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 After staying there for several days, a prophet named Agabus came down from Judea.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 While we were staying there, a prophet named Agav came down from Y'hudah
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
10 And as we stayed there many days, a certain man, by name Agabus, a prophet, came down from Judaea,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
10 We had been there for several days when a prophet named Agabus arrived from Judea.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 We had been there for several days when a prophet named Agabus arrived from Judea.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 After we had been there for a number of days, a prophet named Agabus arrived from Judea.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
10 As we stayed there some days, a certain prophet named Agav came down from Yehudah.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
10 And [while we] were staying [there] many days, a certain prophet {named} Agabus came down from Judea.
Read Acts (LEB)
New Century Version
10 After we had been there for some time, a prophet named Agabus arrived from Judea.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
10 We stayed there several days. Then a prophet named Agabus came down from Judea.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 While we were staying there for several days, a prophet named Agabus came down from Judea.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And as we tarried there for some days, there came from Judea a certain prophet, named Agabus.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
10 While we were staying for some days, a prophet named Ag'abus came down from Judea.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 While we were staying for some days, a prophet named Ag'abus came down from Judea.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 ἐπιμενόντων δὲ ἡμέρας πλείους κατῆλθέν τις ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας προφήτης ὀνόματι Ἅγαβος,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
10 And as we tarried there many days, there came down from Judea a certain prophet named Agabus.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 And as we tarried there many days, there came down from Judea a certain prophet named Agabus.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
10 And as we taried there a good many dayes there came a certayne prophete from Iurie named Agabus.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
10 et cum moraremur per dies aliquot supervenit quidam a Iudaea propheta nomine Agabus
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 et cum moraremur per dies aliquot supervenit quidam a Iudaea propheta nomine Agabus
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
10 And as we tarried [there] many days, there came down from Judea a certain prophet, named Agabus.
Read Acts (WBT)
World English Bible
10 As we stayed there some days, a certain prophet, named Agabus, came down from Judea.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
10 and during our somewhat lengthy stay a Prophet of the name of Agabus came down from Judaea.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
10 And when we dwelled there [by] some days, a prophet [some man prophet], Agabus by name, came over from Judaea.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
10 And we remaining many more days, there came down a certain one from Judea, a prophet, by name Agabus,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 21:9 NEXT Acts 21:11

Acts 21:10 Commentaries