Compare Translations for Acts 26:12

Share

PREVIOUS Acts 26:11 NEXT Acts 26:13
Holman Christian Standard Bible
12 "Under these circumstances I was traveling to Damascus with authority and a commission from the chief priests.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
12 "In this connection I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
Read Acts (ESV)
King James Version
12 Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
12 "One day on my way to Damascus, armed as always with papers from the high priests authorizing my action,
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
12 "While so engaged as I was journeying to Damascus with the authority and commission of the chief priests,
Read Acts (NAS)
New International Version
12 “On one of these journeys I was going to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
Read Acts (NIV)
New King James Version
12 "While thus occupied, as I journeyed to Damascus with authority and commission from the chief priests,
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
12 “One day I was on such a mission to Damascus, armed with the authority and commission of the leading priests.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
12 "With this in mind, I was traveling to Damascus with the authority and commission of the chief priests,
Read Acts (NRS)
American Standard Version
12 Whereupon as I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
12 Then, when I was journeying to Damascus with the authority and orders of the chief priests,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
12 “On one such journey, I was going to Damascus with the full authority of the chief priests.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 “On one such journey, I was going to Damascus with the full authority of the chief priests.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 "On one such occasion, I was traveling to Dammesek with the full authority and power of the head cohanim.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
12 And when, [engaged] in this, I was journeying to Damascus, with authority and power from the chief priests,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
12 "It was for this purpose that I went to Damascus with authority and orders from the chief priests.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 "It was for this purpose that I went to Damascus with authority and orders from the chief priests.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 "I was carrying out these activities when I went to the city of Damascus. I had the power and authority of the chief priests.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
12 "Whereupon as I journeyed to Dammesek with the authority and commission from the chief Kohanim,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the princes of the priests,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
12 In {this activity} I was traveling to Damascus with the authority and full power of the chief priests.
Read Acts (LEB)
New Century Version
12 "One time the leading priests gave me permission and the power to go to Damascus.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
12 "On one of these journeys I was on my way to Damascus. I had the authority and commission of the chief priests.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 "With this in mind, I was traveling to Damascus with the authority and commission of the chief priests,
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 Whereupon, when I was going to Damascus with authority and permission of the chief priest,
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
12 "Thus I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 "Thus I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 Ἐν οἷς πορευόμενος εἰς τὴν Δαμασκὸν μετ’ ἐξουσίας καὶ ἐπιτροπῆς τῆς τῶν ἀρχιερέων
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
12 "Thereupon, as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 "Thereupon, as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
12 About the which thinges as I went to Damasco with auctorite and licence of the hye Prestes
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
12 in quibus dum irem Damascum cum potestate et permissu principum sacerdotum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 in quibus dum irem Damascum cum potestate et permissu principum sacerdotum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
12 Upon which as I went to Damascus, with authority and commission from the chief priests,
Read Acts (WBT)
World English Bible
12 "Whereupon as I journeyed to Damascus with the authority and commission from the chief priests,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
12 "While thus engaged, I was travelling one day to Damascus armed with authority and a commission from the High Priests,
Read Acts (WNT)
Wycliffe
12 In which, [the] while I went to Damascus, with power and suffering of the princes of priests,
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
12 `In which things, also, going on to Damascus -- with authority and commission from the chief priests --
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 26:11 NEXT Acts 26:13

Acts 26:12 Commentaries