Compare Translations for Acts 26:30

30 So the king, the governor, Bernice, and those sitting with them got up,
30 Then the king rose, and the governor and Bernice and those who were sitting with them.
30 And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
30 The king and the governor, along with Bernice and their advisors, got up
30 The king stood up and the governor and Bernice, and those who were sitting with them,
30 The king rose, and with him the governor and Bernice and those sitting with them.
30 When he had said these things, the king stood up, as well as the governor and Bernice and those who sat with them;
30 Then the king, the governor, Bernice, and all the others stood and left.
30 Then the king got up, and with him the governor and Bernice and those who had been seated with them;
30 And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
30 And the king and the ruler and Bernice and those who were seated with them got up;
30 The king stood up, as did the governor, Bernice, and those sitting with them.
30 The king stood up, as did the governor, Bernice, and those sitting with them.
30 Then the king got up, and with him the governor and Bernice and the others sitting with them.
30 And the king stood up, and the governor and Bernice, and those who sat with them,
30 Then the king, the governor, Bernice, and all the others got up,
30 Then the king, the governor, Bernice, and all the others got up,
30 The king, the governor, Bernice, and the people who were sitting with them got up.
30 The king rose up with the governor, and Bernice, and those who sat with them.
30 And when he had said these things, the king rose up and the governor and Bernice and those that sat with them;
30 And when he had thus spoken , the king rose up , and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
30 Both the king and the governor got up, and Bernice and those who were sitting with them.
30 Then King Agrippa, Governor Festus, Bernice, and all the people sitting with them stood up
30 The king stood up. The governor and Bernice and those sitting with them stood up too.
30 Then the king got up, and with him the governor and Bernice and those who had been seated with them;
30 And the king rose up, and the governor and Bernice and they that sat with them.
30 Then the king rose, and the governor and Berni'ce and those who were sitting with them;
30 Then the king rose, and the governor and Berni'ce and those who were sitting with them;
30 Ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς,
30 And when he had thus spoken, the king rose up, and also the governor and Bernice and those who sat with them.
30 And when he had thus spoken, the king rose up, and also the governor and Bernice and those who sat with them.
30 And when he had thus spoken the kynge rose vp and the debite and Bernice and they that sate with them.
30 et exsurrexit rex et praeses et Bernice et qui adsidebant eis
30 et exsurrexit rex et praeses et Bernice et qui adsidebant eis
30 And when he had thus spoken, the king rose, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
30 The king rose up, and the governor, and Bernice, and those who sat with them.
30 So the King rose, and the Governor, and Bernice, and those who were sitting with them;
30 And the king rose up, and the president, and Bernice, and they that sat nigh to them.
30 And, he having spoken these things, the king rose up, and the governor, Bernice also, and those sitting with them,

Acts 26:30 Commentaries