Acts 6:10

10 But they could not stand up against the wisdom the Spirit gave him as he spoke.

Acts 6:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 And they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
English Standard Version (ESV)
10 But they could not withstand the wisdom and the Spirit with which he was speaking.
New Living Translation (NLT)
10 None of them could stand against the wisdom and the Spirit with which Stephen spoke.
The Message Bible (MSG)
10 But they were no match for his wisdom and spirit when he spoke.
American Standard Version (ASV)
10 And they were not able to withstand the wisdom and the Spirit by which he spake.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 They couldn't argue with Stephen because he spoke with the wisdom that the Spirit had given him.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 But they were unable to stand up against the wisdom and the Spirit by whom he spoke.
New International Reader's Version (NIRV)
10 But he was too wise for them. They couldn't stand up against the Holy Spirit who spoke through him.

Acts 6:10 Meaning and Commentary

Acts 6:10

And they were not able to resist the wisdom
In Beza's most ancient copy, and in another manuscript it is added, "which was in him"; that divine wisdom, which the Spirit of wisdom gave him; they were not a match for him with respect to the knowledge of divine things; they could not answer the wise arguments he made use of, fetched out of the Scriptures of truth, in which he was well versed, and had a large knowledge of:

and the Spirit by which he spake;
that is, the Holy Spirit, as the above exemplars of Beza, and the Ethiopic version read; the meaning is, they could not resist the Holy Spirit, by which Stephen spake, so as to overcome him, or put Stephen to silence, or confute him; otherwise they did resist him, or oppose themselves to him, but in vain, and without success; for they always resisted the Holy Ghost in Christ and in his apostles, as their fathers before them resisted him in the prophets, as Stephen observes to them, ( Acts 7:51 ) hereby was fulfilled what our Lord promised to his disciples, ( Matthew 10:19 Matthew 10:20 ) ( Luke 21:15 ) .

Acts 6:10 In-Context

8 Now Stephen, a man full of God’s grace and power, performed great wonders and signs among the people.
9 Opposition arose, however, from members of the Synagogue of the Freedmen (as it was called)—Jews of Cyrene and Alexandria as well as the provinces of Cilicia and Asia—who began to argue with Stephen.
10 But they could not stand up against the wisdom the Spirit gave him as he spoke.
11 Then they secretly persuaded some men to say, “We have heard Stephen speak blasphemous words against Moses and against God.”
12 So they stirred up the people and the elders and the teachers of the law. They seized Stephen and brought him before the Sanhedrin.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.