Compare Translations for Acts 8:28

Share

PREVIOUS Acts 8:27 NEXT Acts 8:29
Holman Christian Standard Bible
28 and was sitting in his chariot on his way home, reading the prophet Isaiah aloud.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
28 and was returning, seated in his chariot, and he was reading the prophet Isaiah.
Read Acts (ESV)
King James Version
28 Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
28 He was riding in a chariot and reading the prophet Isaiah.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
28 and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
Read Acts (NAS)
New International Version
28 and on his way home was sitting in his chariot reading the Book of Isaiah the prophet.
Read Acts (NIV)
New King James Version
28 was returning. And sitting in his chariot, he was reading Isaiah the prophet.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
28 and he was now returning. Seated in his carriage, he was reading aloud from the book of the prophet Isaiah.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
28 and was returning home; seated in his chariot, he was reading the prophet Isaiah.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
28 and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
28 He was going back, seated in his carriage, and was reading the book of the prophet Isaiah.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
28 He was reading the prophet Isaiah while sitting in his carriage.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
28 He was reading the prophet Isaiah while sitting in his carriage.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
28 and now, as he was returning home, he was sitting in his chariot, reading the prophet Yesha'yahu.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
28 was returning and sitting in his chariot: and he was reading the prophet Esaias.
Read Acts (DBY)
GOD'S WORD Translation
28 As the official rode along in his carriage, he was reading the prophet Isaiah out loud.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
28 He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Yesha`yahu.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
28 was returning and sitting in his chariot reading Isaiah the prophet.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
28 Was returning , and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
28 and was returning and sitting in his chariot, and reading aloud the prophet Isaiah.
Read Acts (LEB)
New Century Version
28 Now, as he was on his way home, he was sitting in his chariot reading from the Book of Isaiah, the prophet.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
28 On his way home he was sitting in his chariot. He was reading the book of Isaiah the prophet.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
28 and was returning home; seated in his chariot, he was reading the prophet Isaiah.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
28 And he was returning, sitting in his chariot and reading Isaias the prophet.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
28 and was returning; seated in his chariot, he was reading the prophet Isaiah.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
28 and was returning; seated in his chariot, he was reading the prophet Isaiah.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
28 ἦν τε ὑποστρέφων καὶ καθήμενος ἐπὶ τοῦ ἅρματος αὐτοῦ καὶ ἀνεγίνωσκεν τὸν προφήτην Ἠσαΐαν.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
28 was returning; and sitting in his chariot, he was reading Isaiah the prophet.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
28 was returning; and sitting in his chariot, he was reading Isaiah the prophet.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
28 And as he returned home agayne sittynge in his charet he rede Esay ye prophet
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
28 et revertebatur sedens super currum suum legensque prophetam Esaiam
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
28 et revertebatur sedens super currum suum legensque prophetam Esaiam
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
28 Was returning; and sitting in his chariot, read Isaiah the prophet.
Read Acts (WBT)
World English Bible
28 He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
28 and was now on his way home; and as he sat in his chariot he was reading the Prophet Isaiah.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
28 And he turned again, sitting on his chariot, and reading Esaias, the prophet.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
28 he was also returning, and is sitting on his chariot, and he was reading the prophet Isaiah.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 8:27 NEXT Acts 8:29

Acts 8:28 Commentaries