Compare Translations for Acts 9:18

Share

PREVIOUS Acts 9:17 NEXT Acts 9:19
Holman Christian Standard Bible
18 At once something like scales fell from his eyes, and he regained his sight. Then he got up and was baptized.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
18 And immediately something like scales fell from his eyes, and he regained his sight. Then he rose and was baptized;
Read Acts (ESV)
King James Version
18 And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
18 No sooner were the words out of his mouth than something like scales fell from Saul's eyes - he could see again! He got to his feet, was baptized,
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
18 And immediately there fell from his eyes something like scales, and he regained his sight, and he got up and was baptized;
Read Acts (NAS)
New International Version
18 Immediately, something like scales fell from Saul’s eyes, and he could see again. He got up and was baptized,
Read Acts (NIV)
New King James Version
18 Immediately there fell from his eyes something like scales, and he received his sight at once; and he arose and was baptized.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
18 Instantly something like scales fell from Saul’s eyes, and he regained his sight. Then he got up and was baptized.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
18 And immediately something like scales fell from his eyes, and his sight was restored. Then he got up and was baptized,
Read Acts (NRS)
American Standard Version
18 And straightway there fell from his eyes as it were scales, and he received his sight; and he arose and was baptized;
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
18 And straight away it seemed as if a veil was taken from his eyes, and he was able to see; and he got up, and had baptism;
Read Acts (BBE)
Common English Bible
18 Instantly, flakes fell from Saul's eyes and he could see again. He got up and was baptized.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
18 Instantly, flakes fell from Saul's eyes and he could see again. He got up and was baptized.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
18 In that moment, something like scales fell away from Sha'ul's eyes; and he could see again. He got up and was immersed;
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
18 And straightway there fell from his eyes as it were scales, and he saw, and rising up was baptised;
Read Acts (DBY)
Good News Translation
18 At once something like fish scales fell from Saul's eyes, and he was able to see again. He stood up and was baptized;
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
18 At once something like fish scales fell from Saul's eyes, and he was able to see again. He stood up and was baptized;
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
18 Immediately, something like fish scales fell from Saul's eyes, and he could see again. Then Saul stood up and was baptized.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
18 Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was immersed.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
18 And immediately there fell from his eyes as it had been scales; and he received sight immediately and arose and was baptized.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
18 And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose , and was baptized .
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
18 And immediately [something] like scales fell from his eyes and he regained [his] sight and got up [and] was baptized,
Read Acts (LEB)
New Century Version
18 Immediately, something that looked like fish scales fell from Saul's eyes, and he was able to see again! Then Saul got up and was baptized.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
18 Right away something like scales fell from Saul's eyes. And he could see again. He got up and was baptized.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
18 And immediately something like scales fell from his eyes, and his sight was restored. Then he got up and was baptized,
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
18 And immediately there fell from his eyes as it were scales: and he received his sight. And rising up, he was baptized.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
18 And immediately something like scales fell from his eyes and he regained his sight. Then he rose and was baptized,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
18 And immediately something like scales fell from his eyes and he regained his sight. Then he rose and was baptized,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
18 καὶ εὐθέως ἀπέπεσαν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν ⸃ ὡς λεπίδες, ἀνέβλεψέν τε καὶ ἀναστὰς ἐβαπτίσθη,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
18 And immediately there fell from his eyes something like scales, and he received sight forthwith, and arose and was baptized.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
18 And immediately there fell from his eyes something like scales, and he received sight forthwith, and arose and was baptized.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
18 And immediatly ther fell from his eyes as it had bene scales and he receaved syght and arose and was baptised
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
18 et confestim ceciderunt ab oculis eius tamquam squamae et visum recepit et surgens baptizatus est
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
18 et confestim ceciderunt ab oculis eius tamquam squamae et visum recepit et surgens baptizatus est
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
18 And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.
Read Acts (WBT)
World English Bible
18 Immediately there fell from his eyes as it were scales, and he received his sight. He arose and was baptized.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
18 Instantly there dropped from his eyes what seemed to be scales, and he could see once more. Upon this he rose and received baptism;
Read Acts (WNT)
Wycliffe
18 And at once as the scales felled from his eyes, he received sight [And anon there felled from his eyes as scales, and he received sight]. And he rose, and was baptized.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
18 And immediately there fell from his eyes as it were scales, he saw again also presently, and having risen, was baptized,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 9:17 NEXT Acts 9:19

Acts 9:18 Commentaries