Compare Translations for Acts 9:32

32 As Peter was traveling from place to place, he also came down to the saints who lived in Lydda.
32 Now as Peter went here and there among them all, he came down also to the saints who lived at Lydda.
32 And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
32 Peter went off on a mission to visit all the churches. In the course of his travels he arrived in Lydda and met with the believers there.
32 Now as Peter was traveling through all those regions, he came down also to the saints who lived at Lydda.
32 As Peter traveled about the country, he went to visit the Lord’s people who lived in Lydda.
32 Now it came to pass, as Peter went through all parts of the country, that he also came down to the saints who dwelt in Lydda.
32 Meanwhile, Peter traveled from place to place, and he came down to visit the believers in the town of Lydda.
32 Now as Peter went here and there among all the believers, he came down also to the saints living in Lydda.
32 And it came to pass, as Peter went throughout all parts, he came down also to the saints that dwelt at Lydda.
32 And it came about that while Peter was going through all parts of the country he came to the saints who were living at Lydda.
32 As Peter toured the whole region, he went to visit God's holy people in Lydda.
32 As Peter toured the whole region, he went to visit God's holy people in Lydda.
32 As Kefa traveled around the countryside, he came down to the believers in Lud.
32 Now it came to pass that Peter, passing through all [quarters], descended also to the saints who inhabited Lydda.
32 Peter traveled everywhere, and on one occasion he went to visit God's people who lived in Lydda.
32 Peter traveled everywhere, and on one occasion he went to visit God's people who lived in Lydda.
32 When Peter was going around to all of God's people, he came to those who lived in the city of Lydda.
32 It happened, as Kefa went throughout all those parts, he came down also to the holy ones who lived at Lud.
32 And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints who dwelt at Lydda.
32 And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
32 Now it happened that [as] Peter was traveling through all [the places], [he] also came down to the saints who lived [in] Lydda.
32 As Peter was traveling through all the area, he visited God's people who lived in Lydda.
32 As Peter traveled around the country, he went to visit God's people in Lydda.
32 Now as Peter went here and there among all the believers, he came down also to the saints living in Lydda.
32 And it came to pass that Peter, as he passed through, visiting all, came to the saints who dwelt at Lydda.
32 Now as Peter went here and there among them all, he came down also to the saints that lived at Lydda.
32 Now as Peter went here and there among them all, he came down also to the saints that lived at Lydda.
32 Ἐγένετο δὲ Πέτρον διερχόμενον διὰ πάντων κατελθεῖν καὶ πρὸς τοὺς ἁγίους τοὺς κατοικοῦντας Λύδδα.
32 And it came to pass, as Peter was passing throughout all quarters, he came down also to the saints who dwelt at Lydda.
32 And it came to pass, as Peter was passing throughout all quarters, he came down also to the saints who dwelt at Lydda.
32 And it chaunsed yt as Peter walked throughoute all quarters he ca to ye saynctes which dwelt at Lydda
32 factum est autem Petrum dum pertransiret universos devenire et ad sanctos qui habitabant Lyddae
32 factum est autem Petrum dum pertransiret universos devenire et ad sanctos qui habitabant Lyddae
32 And it came to pass, as Peter passed throughout all [quarters], he came down also to the saints who dwelt at Lydda.
32 It happened, as Peter went throughout all those parts, he came down also to the saints who lived at Lydda.
32 Now Peter, as he went to town after town, came down also to God's people at Lud.
32 And it befelled, that Peter, the while he passed about all [+Forsooth it was made, that Peter, while he passed by all], came to the holy men that dwelled at Lydda.
32 And it came to pass that Peter passing throughout all [quarters], came down also unto the saints who were dwelling at Lydda,

Acts 9:32 Commentaries